英语间接引语

Question

如题所述

Answer 1

英语的间接引语是指用自己的话转述别人的话，且不能用引号，这是间接引语。直接引语和间接引语的一个重要的判断标准是有无引号，一个是引述原文，一个是转述，在转述的过程中会有一些相应的变化。

直接引语如果是陈述句，变为间接引语时，原句变为用连词that引导的宾语从句（that在口语中常省略），从句中的人称、时态、指示代词、时间状语、地点状语等要作相应变化。主句的引述动词主要有say, tell, repeat, explain, think等。

直接引语和间接引语的转换需要注意以下几个方面：

引导词：判断句子类别，选择引导词：that/ whether/if /特殊疑问词。

语序：陈述语序；注意人称变化：一主二宾三不变。

时态：主句（过去时）+从句（相应的过去时）；主句（现在/将来时）+从句（不变）。注意无需变化的特殊情况（真理、虚拟、部分情态动词、过去进行）。

细节：指示代词、地点副词、少数动词和时间状语的变化规则。除了say，间接引语中主句的谓语动词可根据转述时的情景选择其他动词。

直接引语为自然现象、科学真理、名言警句等，间接引语仍用一般现在时。指示代词和时间状语也需要相应的变化。第三人称不更新，即直接引语变间接引语时，如果从句中的主语及宾语是第三人称或被第三人称所修饰，从句中的人称一般不需要变化。