黑藓。黑藓也叫睡癣，它在翡翠原石皮壳上如块、点、片、状、丝等状态，有的色很黑，发亮，有的却稍微淡不发亮，这种藓会渗透到赌石玉肉里，直接影响翡翠原石的美观。黑藓如果平卧，黑亮色呈带，块状，即是睡藓。
癣是指在翡翠原料皮壳表面上出现的大小不同、形状各异的痕迹，以斑块状和条带状的出现为最多，是铬离子的提供者，对翡翠的绿色有浸害作用。
“癣”在翡翠原石表皮上会出现大小不同、形状各异的印记，常见的有黑色、灰色、褐色和深绿色，有的十分光亮，多数呈点状、片状或块状，也有像苍蝇翅的。
是指翡翠表皮或内部可以看见有黑色或者是黑灰色的条带或斑块等，翡翠的癣在翡翠原石中较为多见，它在翡翠原石中显得很突兀，因此翡翠行业人士称之为翡翠的癣，翡翠的癣形状大小各异，有斑点状、条带状等。
癣是指翡翠表皮或内部可以看见有黑色或者是黑灰色的条带或斑块等，翡翠的癣在翡翠原石中较为多见，在翡翠原石中显得很突兀，因此翡翠行业人士称之为翡翠的“癣”，翡翠的癣形状大小各异，有斑点状、条带状等。