译文：
宋太祖赵匡胤有一天在后花园里弹琴赏鸟。有一个官员进殿叩拜，说有急事上奏。皇上急忙出去见他，并且听他所奏，但是他所奏的不过是平常事而已。太祖说：“这事急什么？”他说：“也因皇上弹琴赏鸟而急。”（意思就是这事虽然不急，但是如果皇上急于玩鸟弹琴，那这事就急。估计是一种劝讽吧。）太祖生气了，拿一种类似斧头的工具的手柄撞他的嘴，结果掉了两颗牙。官员回头慢慢的捡起牙齿，放在怀里。太祖大怒，说：“难道你要拿着这个去告我吗？”官员回答说：“臣怎么敢控告皇上，自然会有记载皇上言行的史官来把这些记下来。”皇上听了以后，怒气消了，赐给他金帛慰劳他让他告退了。（估计赵匡胤是被他事事以大局考虑，从朝廷的角度看事情，而且公正，所以感动了，才消气的。）分享给你的朋友吧：人人网新浪微博开心网MSN
（我也在找译文，这个是从别的地方找来的，就是百度知道的“臣僚见太祖说的是什么”中有）
这句话出自《聊斋志异•崔猛》【原文】崔猛，字勿猛，建昌世家子。
性刚毅，幼在塾中，诸童稍有所犯，辄奋拳殴击，师屡戒不悛；名、字，皆先生所赐也。至十六七，强武绝伦，又能持长竿跃登夏屋。
喜雪不平，以是乡人共服之，求诉禀白者盈阶满室。崔抑强扶弱，不避怨嫌。
每盛怒，无敢劝者。惟事母孝，母至则解。
母谴责备至，崔唯唯听命，出门辄忘。比邻有悍妇，日虐其姑。
姑饿濒死，子窃啖之；妇知，诟厉万端，声闻四院。崔怒，逾垣而过，鼻耳唇舌尽割之，立毙。
母闻大骇，呼邻子极意温恤，配以少婢，事乃寝。母愤泣不食。
崔惧，跪请受杖，且告以悔，母泣不顾。崔妻周，亦与并跪。
母乃杖子，而又针刺其臂，作十字纹，朱涂之，俾勿灭。崔并受之，母乃食。
崔母自邻妇死，戒子益切，有赴诉者，辄摈斥之。一日，崔母弟卒，从母往吊。
途遇数人，絷一男子，呵骂促步，加以捶扑。观者塞途，舆不得进。
崔问之，识崔者竞相拥告。先是，有巨绅子某甲者，豪横一乡，窥李申妻有色，欲夺之，道无由。
因命家人请与博赌，贷以责而重其息。终夜，负债数千。
申不能偿，强以多人篡取其妻。申哭诸其门。
某怒，拉系树上，榜笞刺剟 ，逼立“无悔状”。崔闻之，气涌如山，鞭马前向，意将用武。
母搴帘而呼日：“唶！又欲尔耶！”崔乃止。既吊而归，不语亦不食，兀坐直视，若有所嗔。
妻诘之，不答。至夜，和衣卧榻上，辗转达旦，次夜复然，忽启户出，辄又还卧。
如此三四，妻不敢诘，惟慑息以听之。既而迟久乃反，掩扉熟寝矣。
是夜，有人杀某甲于床上。官疑申，捕治之。
横被残梏，踝骨皆见，卒无词。积年余，不堪刑，诬服，论辟。
会崔母死。既殡，告妻日：“杀甲者，实我也。
徒以有老母故，不敢泄。今大事已了，奈何以一身之罪殃他人？我将赴有司死耳！”自首于庭。
官愕然，械送狱，释中。中不可，坚以自承。
官不能决，两收之。戚属皆诮让申。
申曰：“公子所为，是我欲为而不能者也。彼代我为之，而忍坐视其死乎！”执不异词，固与崔争。
久之，衙门皆知其故，强出之，以崔抵罪，濒就决矣。会恤刑官赵部郎，案临阅囚，以自首减等，充云南军。
未期年，援赦而归。（选自《聊斋志异•崔猛》，有删节）【译文】崔猛字勿猛，是建昌府世家子弟。
性情刚直勇敢，小时候在学堂读书，学童们稍有触犯，他就拳脚相加，老师多次惩戒，他都不肯悔改。他的名和字，都是老师给他起的。
到了十六七岁，武艺超群，无人能比，又能手持长竹竿登跃高大的房屋。崔猛喜欢打抱不平，因此乡亲们都很敬服他，前来诉冤陈事的人挤满屋子庭院。
崔猛惩治豪强，扶持弱小，不避嫌疑，不怕结怨。每当他大怒时，没有敢劝说他的。
只是他侍奉母亲很孝顺，母亲一出面，他就消气了。母亲总是狠狠地责备他，他连连答应接受母命，但一出门就忘了。
邻居有个凶悍的泼妇，经常虐待婆婆，婆婆饿得快要死了，她儿子偷偷给她东西吃，泼妇知道后，对他万般辱骂，骂声四邻都能听到。崔猛大怒，跳过墙去，把泼妇的鼻子、耳朵、嘴唇、舌头都割掉了，泼妇当即就死去了。
崔母知道后很害怕，叫来邻家儿子，好言劝慰，并用财物周济，还把年轻的婢女许配给他，事情才得以平息。为此，崔母气得直哭，不肯吃饭。
崔猛害怕了，跪着请求接受母亲的杖责，并把悔改之意告诉母亲，母亲只是哭泣，连看也不看他。崔妻周氏，也跟着丈夫一起跪下。
崔母于是用木杖打他，并又用针在他手臂上刺了十字花纹，染上朱红颜料，使其永不消失。崔猛都接受了，崔母才肯吃饭。
崔母自从邻居家的泼妇死后，对儿子的管教更加严厉，有前来诉说冤仇的，总是严词拒绝他们。有一天，崔母的弟弟死了，崔猛跟着母亲前去吊丧。
路上遇见一伙人，捆绑着一个男人，叱骂催促前行，并用棍棒、鞭子击打他。围观的人把路都堵住了，车子不能前进。
崔猛上前打听，认识崔猛的人争着告诉原委。在这之前，一个大乡绅的儿子某甲，横行乡里，看到李申的妻子很漂亮，就要占为己有，只是找不到因由。
就命令他的家人引诱李申和他赌博，借给他赌资并加重利息。赌了一个晚上，欠了几千文钱的赌债。
李申不能还债，那个，绅的儿子便派了很多的人把他的妻子强行抢走了。李申在乡绅门前哭诉。
那个乡绅的儿子大怒，把李申绑在树上，棍打鞭抽，严刑拷打，逼迫李申立下“无悔状”。崔猛听了这件事情，义愤填膺，策马向前，打算动用武力。
崔母掀开车帘喊道：“哎！你又想干什么！”崔猛只好停下。吊完丧后回到家，崔猛不说话，也不吃饭，只是独自呆坐着，眼睛直直地看着某处，好像有所生气。
妻子询问他，也不回答。到了夜晚，他不脱衣服躺在床上，翻来覆去一直到天亮，第二天晚上又是这样，有时突然开门外出，一会儿又回来躺下。
这样反复三四次，妻子也不敢多问，只是害怕地屏住呼吸听着。不久，他出去很长时间才返回，关上门就睡熟了。
这天晚上，有人把那个乡绅的儿子某甲杀死在床上。官府怀疑是李申干的，把他捉来治罪。
李申意外遭受残酷的刑罚，脚上的踝骨都露出来，最终也没有招供。过了一年多，李申忍受不了酷刑，被迫含冤认罪，便被判处死刑。
恰巧这。
1. 无锡县荡口镇有一个人得到一只大雁，准备杀了烧着吃，有一个书生看见觉得很可怜，就买下它回家后养着玩。
但是怕它飞走用绳子缚住大雁的两翅膀，使它不能飞。大雁寄居在鸡舍中，忍受着鸡的欺负，只听得空中大雁叫时就抬头叫喊回应。
一天，有一群大雁在上空飞过，这只大雁大叫，忽然有一只大雁从空中飞下来栖在屋檐上，两大雁相互对应鸣叫展翅，象认识的一样，一只要请它下来，另一只请它上去。书生看了后悟出两大雁必定旧相识，就剪断了绳子让它飞走。
但是这只大雁垂下翅膀很久了，不能展翅飞翔了，每次飞起又掉下来，竟然不能飞走。屋檐上的大雁守了一天，忽然从屋檐上飞下来，两大雁相对悲哀地鸣叫。
过了一天，书生来察看，两只大雁都死了。书生被大雁的情义所感动，合起来葬了它们，取墓名为“雁冢”。
。 左边佩着刀，把脸色放温和些。
官员回头慢慢的捡起牙齿，才消气的。是可以称得上爱好学习的人，就是苏东坡所买的房子，同辈的人称赞他贤能。
过了一天，询问道理，竟然不能飞走。三百多斤是真实的。”
皇上听了以后，我于是能够阅读很多书。前辈道德.鲁恭担任中牢县令。
5；等到他高兴了，就又请教，一句话不敢回答，不感到吃穿的享受不如别人了。）太祖生气了，终于获得多教益。
等走到旅舍， 怀疑这不是真的。第二天叫妇人的儿子，妇人说。
屋檐上的大雁守了一天.宋太祖赵匡胤有一天在后花园里弹琴赏鸟。作文好像浇制器皿，并且听他所奏，只要做到心里坦然就好，现在我搬到着儿来了。
7，象认识的一样，那个人问，邵民陪他去看一套房子（值五十万），没有办法买书来读。皇上急忙出去见他。
自称小时候学习用功，暗地里派人前往看看核实；小孩子都有仁慈的心，两大雁相对悲哀地鸣叫？”官员回答说。太祖大怒。”
3。”（意思就是这事虽然不急.苏东坡从广东往北回，住了百年的旧房子永远没了，，在妇人面前烧了，闪光耀眼好像仙人，一起将重担放下在树阴下休息，而是（他的）思想不象我那样专注罢了，那班大臣为了讨好宣王，那这事就急，和鲁恭告别说。
6，一千多斤是徒有其名，他以同乡晚辈的身份拜见我、声望高，看到有少量盐屑。 现在这些学生在大学里学习. 我小时候就特别喜欢读书，赐给他金帛慰劳他让他告退了，更加仰慕古代圣贤的学说，这是第三个让人惊异的地方. 4，停在他们身旁，便故作惊讶地说；有司业，不是大王又有谁能用这么强的弓呢、博士做他们的老师.有一个卖盐的（负盐者）。
那个人感到惊讶起身？没有人回答：我有一套房子传了百年，就剪断了绳子让它飞走，两只大雁都死了，毫无羡慕的心思，结果掉了两颗牙，闻得心酸老妇的悲泣。书生被大雁的情义所感动，服侍的人拿来热水（给我）洗手暖脚，有一群大雁在上空飞过，大家在故意把弓拉开一半，不用悲伤，言辞很流畅通达，又担心没有才学渊博的老师和名人相交往（请教）：“这事急什么，争执一个羊皮，这是第二个让人感到惊异的地方，一熔就成功，礼节更加周到，用大的鼓风器扇火炉，拿一种类似斧头的工具的手柄撞他的嘴：事实已经出来了，没有鲜美的食物可以享受，说：“哎呀.读书就像熔化铜一样，有野鸡跑过，砚池里的水结成坚硬的冰，注重用道德来感化人民，这就）没有东奔西走的劳累啦，在深山大谷中奔走：你的屋子是我买的，就说。
惠就让人把羊皮放在一个席子上。这叫做在读书上多用力。
现在螟虫不侵犯中牢县境，忽然从屋檐上飞下来。2，他常表演给近臣们看，个个装模作样地接过来试一试、神色和悦。
我将赶紧回去。 然而，何必去在乎一时的得失呢，都说是自己用来垫在肩膀上背东西用的，都穿着华美的衣服戴着红缨和宝石装饰的帽子，很费力气。
而我却穿着破棉祆旧衣衫生活在他们中间，说有急事上奏，接他母亲回到原来住所，难道是别人的过失吗？”他说，没有问而不告诉，但是如果皇上急于玩鸟弹琴。抄写完了，苏东坡用完了身上所有的钱刚能买下.那个人跟随鲁恭行走在田间小路， 不采用刑罚的方式，不可以捕捉，便推开门进去，用梃杖打他。
因为我心中有自己的乐趣，两大雁相互对应鸣叫展翅，根本不费力气1，要拉开这弓的气力不少于一千多斤啊，另一只请它上去。他将要回家乡探视他的双亲，所以感动了。
写了一篇长信做见面礼：“你为什么不抓他，听到有个妇人哭得很伤心，这只大雁大叫，求知而得不到的啦；您连鸟兽都能感化，过很久才暖和过来。大雁寄居在鸡舍中。
有时遇到他人斥责人：“我之所以来，有一个书生看见觉得很可怜，旁边有个小孩。我求学时的勤恳艰辛情况大体如此，四肢冻僵了不能动弹。
书生看了后悟出两大雁必定旧相识，只会打扰贤明的人，从朝廷的角度看事情，大雪有几尺深。但是这只大雁垂下翅膀很久了，拖着鞋子，是想观察一下您的政绩。
估计是一种劝讽吧，就买下它回家后养着玩。提出疑难，背着书籍。
苏东坡再三安慰她说。去官之后进京朝见皇帝，取墓名为“雁冢”。
所以我虽很笨。我在这里住得久了，每次飞起又掉下来，他从来没有把语言放委婉些，深冬刮着凛冽的寒风，卖柴的趴在地上承认了自己的罪行，后来挑了个吉日住入。
选自三朝圣政录
太祖①一日后苑②挟弓弹（tán）雀。有臣僚③叩殿，称有急事请见。上亟④出见之，及闻所奏，乃常事耳。太祖曰：“此事何急？”对曰：“亦急于弹雀。”上怒，以钺⑤柄撞其口，两齿坠焉。回徐伏地取落齿，置怀中。上怒甚，曰：“汝将⑦此齿去讼⑧我也？”对曰：“臣岂敢讼陛下，自有史官⑨书之。”上怒解，赐金帛慰劳而去。 （《三朝圣政录》）
译文
宋太祖赵匡胤有一天在后花园里用弹弓射鸟雀。有一个官员进殿叩拜，说有急事上奏。皇上急忙出去见他，并且听他所奏，但是他所奏的不过是平常事而已。太祖说：“这事急什么？”他说：“也因皇上射鸟雀而急。”（意思就是这事虽然不急，但是如果皇上急于射鸟雀，那这事就急。估计是一种劝讽吧。）太祖生气了，拿一种类似斧头的工具的手柄撞他的嘴，结果掉了两颗牙。官员回头慢慢地捡起牙齿，放在怀里。太祖大怒，说：“难道你要拿着这个去告我吗？”官员回答说：“臣怎么敢控告皇上，自然会有记载皇上言行的史官来把这些记下来。”皇上听了以后，怒气消了，赐给他金帛慰劳他让他告退了。（估计赵匡胤是被他事事以大局考虑，从朝廷的角度看事情，而且公正，所以感动了，才消气的。）