一上青课，众皆欢然以操场东西走苯，乐之欢声於操场空响。
忽然，金勤扑地，腿上血也。卫生员林兵见了急前慰问“子何也？痛哉？如此，余扶子去卫生室。金勤低言：“不用！不，吾自来！”。”“勿强也！君之脚皆伤乎？！”。”卫生员林兵即云。
于是，林兵决背金勤至卫生室。他蹲下身，固以金勤伏在背。金勤乃伏于其背上……
少顷，林兵已是喘，金勤曰：“看君已上气不接下气，使吾自去？，反正将至矣！”。”。
“不可！吾不令汝行！君之脚孩血乎！”林兵之对甚倾。就金勤负卫生室。
其至于卫生室，内竟无人！林兵见药柜上者，定其为金勤清疮。其先以面签沾一点碘酒涂疮上。“作痛！”。”金勤不由地曰。林兵闻之亟慰：“速即愈！速即愈！”。”“无事，嘻！”。”金勤曰。甚且，林兵乃为金勤裹矣。金勤笑连说“谢！”。”
其出于卫生室，林兵扶之去回操场，又闻之操场上欢娱之嬉笑声。……
普通版：
一次上体育课，大家都欢快地在操场东苯西跑，快乐的欢呼声在操场上空回响。
突然，金勤摔了一跤，腿上流血了。卫生员林兵见了急忙上前安慰他“你怎么啦？疼吗？这样吧，我扶你去卫生室。金勤小声地说：“不用！不用，我自己来！”“别勉强哩！你的腿都受伤了呢！”卫生员林兵马上说道。
于是，林兵决定背金勤到卫生室。他蹲下身子，坚决让金勤趴在他背上。金勤只好趴到他的背上……
过了一会，林兵已是气喘吁吁，金勤忙说：“瞧你已经上气不接下气，还是让我自己走吧，反正快到了！”。
“不行！我不能让你走！你的腿孩流血呢！”林兵的回答很干脆。他继续把金勤背向卫生室。
他们到了卫生室，里面竟然没有人！林兵看见药柜上的东西，决定自己为金勤清理包扎伤口。他先用面签沾一点碘酒涂在伤口上。“疼！” 金勤不由地喊道。林兵听了连忙安慰：“很快就好！很快就好！”“没事，嘿！” 金勤说。很快，林兵便为金勤包扎好了。金勤笑着连说“谢谢！”
他们走出了卫生室，林兵扶着他走回操场，他们又听见了操场上欢乐的嬉笑声……
改改人名就好了