把以下中文翻译成日语 我的梦想是成为一名作家，在写作方面我很有天分，平时没事就喜欢看小说，如果能成

Question

把以下中文翻译成日语
我的梦想是成为一名作家，在写作方面我很有天分，平时没事就喜欢看小说，如果能成为作家，我想写童话类的故事，因为童话世界永远是美好的，小朋友们非常喜欢童话故事，可以给他们带来欢乐，我非常喜欢小孩子，希望我写的作品能给他们带来欢乐，如果我的作品能闻名世界让全世界的小朋友都喜欢我写的作品，我会很开心的，我做的都是有意义的事情，为世界做贡献献出自己一份力量。

Answer 1

（非机器翻译）

私の梦は作家になりたい。书く事に素质を持っているし、普通余裕の时、よく小说を読んでいる。もし作家になったら、童话のジャンルの物语を书きたい。それは童话の世界は永远的で美しいだから。童话は子供たちが好きで楽しさを持ってくる。私は子供が大好きで、自分の作品は子供达に喜ばせると愿っている。作品は世界中に名を知られて、子供达は好きだったら、嬉しい。私がやったことはすべて意味があることで、世界のために自分の小さい力を出したい。追问

谢谢亲，

有qq吗？

方便加一下吗？

亲，日语太好了

Answer 2

私の梦は作家になる、书くことに関して私は天分がなければいつも小说が好きで、もし私が作家になる、童话の类の物语を书きたいので、童话の世界は永远に美しいが、子供たちが大好きな童话、彼らに喜びをもたらして、私が好きな子供私が书いた作品は彼らに喜びをもたらして、もし私の作品は世界でも有名な全世界の子供たちも私のことが好きで书いた作品は、嬉しい、私のしたのは意义のあることを世界に贡献し、自分の力を捧げて。

望采纳追问

这个是翻译软件翻得吧

追答

恩啊，不相信？

追问

不要了

追答

好吧，你还想着别人给你一句一句地翻译啊

Answer 3

私の梦は作家になることです。创作への生れつきの才能を持っています。普段小说を読むのが大すきだす。もし私は作家になれば、童话类の物语りを书きたいのです。なぜかというと、童话の世界は永远に美しいです。童话の物语から喜びが感じられるから、子供たちは童话の物语が大好きです。私は子供が大好きで、私の作品は彼らに喜びをもたらしてあげてほしいです。もし私の作品は世界的に名声があって、全世界の子供たち全部すきだったとして、うれしいです。私のしたいことは有意义のことです。世界のために力を寄与したいんです。