浣溪沙苏轼翻译

Question

谢谢啦

Answer 1

.浣溪沙 苏轼
内容 簌簌衣巾落枣花1，村南村北响缫车2。牛衣古柳卖黄瓜3。 酒困路长惟欲睡，日高人渴漫思茶。敲门试问野人家4。 苏轼
注释 1.此句谓枣花纷纷落在衣巾上，句法倒装。簌簌，下落貌。 2.缫车，抽丝工具。 3.牛衣，《汉书·王章传》"章疾病，无被，卧牛衣中"。宋程大昌《演繁露》卷二《牛衣》条："案《食货志》，董仲舒曰：'贫民常衣牛马之衣，而食犬彘之食。'然则牛衣者，编草使暖，以被牛体，盖蓑衣之类也。"此处指卖瓜者衣着粗劣。或谓本作"半依"，如曾季狸《艇斋诗话》："予尝见东坡墨迹作'半依'，乃知'牛'字误也。" 4.漫，随便。因在我的世界里，和重要的人相濡以沫，和次要的人相忘江湖，这是我对情感的定义。