be born、be born to do sth、be born of的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、be born:出生。
2、be born to do sth:天生做某事。
3、be born of:源于…
二、用法不同
1、be born:born的基本意思是“出生的”,引申可表示“问世的,诞生的,天生的”。
2、be born to do sth:born既可作定语修饰名词,又可作be的表语,也可作状语修饰形容词。
3、be born of:born后可接of短语表示“出身于…”,born前不可加定冠词。
三、侧重点不同
1、be born:侧重于简单的陈述出生这一事实。
2、be born to do sth:侧重于凸显生下来后的使命。
3、be born of:侧重于凸显来历。