草书大王文言文翻译及注释

Question

如题所述

Answer 1

草书大王文言文翻译及注释如下：

翻译：张丞相喜欢写草书但写得不好，当时的人们都笑话他，丞相像往常一样不改。有一天他得到了一个好的句子，就拿起笔迅速写下来，整张纸上龙飞凤舞。他让侄儿把诗句抄录下来。侄儿抄到笔画怪异的地方，感到迷惑不解，于是停下笔来，拿着纸问张丞相：“这是什么字？”张丞相认真地看了许久，自己不认识了，便责怪侄儿说：“你为什么不早一点儿问我，以至于我也忘了写的是什么了。”

注释：

1. 好句：好的诗句。

2. 辄：就。

3. 怪：对......感到奇怪。

4. 讫：完。

5. 执：拿。

6. 遽：匆忙。

7. 罔然：迷惑的样子。

8. 诘：追问。

9. 曷：同“何”，什么。

10. 辍：停止。

张丞相是爱好书法的人，尤其喜欢写草书，但是技艺不精，因此被当时的人所嘲笑。这反映了当时社会对书法艺术的重视，以及人们对书法技艺高低的敏感。张丞相并不在意这些嘲笑，仍然坚持自己的爱好，这展现了他的自信和坚韧。

有一天，张丞相得到了一个好的诗句，兴奋之下，他立即挥毫泼墨，写下了整首诗句。然而，由于他写字太快，字迹潦草，侄儿在抄录时无法理解其中的一些字。侄儿向张丞相请教，张丞相却发现自己也认不出自己写的字了。这个情节既有趣又尴尬，揭示了张丞相虽然热爱书法，但技艺确实有待提高。

这个故事告诉我们，无论在什么领域，都需要有扎实的基础和精湛的技能，否则即使再有热情和才华，也难以得到他人的认可和尊重。同时，这个故事也提醒我们，不要盲目自信，要时刻保持谦虚和自省，以便不断提高自己的水平。

总的来说，这个故事以张丞相写草书的故事为线索，通过生动的情节和形象的描绘，展现了当时社会对书法艺术的重视和人们对书法技艺的看法。同时，它也通过张丞相的尴尬经历，提醒我们要注重提高自己的技能水平，保持谦虚和自省的态度。这样的故事不仅有趣味性，也具有深刻的启示意义。