在Excel 2003中，将一列多行变成一行多列，可以通过以下两种方法实现：
方法一：使用复制和选择性粘贴功能
选择源数据：选中你想要转换的列数据，例如A1到A7。复制数据：右键点击选中的区域，选择“复制”。选择目标区域：选中你想要放置转换后数据的行区域，确保区域大小能够容纳所有数据，例如B1到H1。选择性粘贴：右键点击选中的目标区域，选择“选择性粘贴”，在弹出的对话框中选择“转置”选项，然后点击“确定”。删除原列：如果你不再需要原列数据，可以将其删除。
方法二：使用公式
选择目标区域：选中你想要放置转换后数据的行区域，例如B1到G1。输入公式：在编辑栏中输入公式=OFFSET1)+ROW,)""。由于Excel 2003可能不支持直接输入数组公式，你可能需要逐个单元格输入类似但针对单个单元格的OFFSET公式。确认公式：按回车键确认公式。如果逐个输入，则需要对每个目标单元格重复此步骤。复制公式结果为值：选中包含公式结果的区域，右键点击选择“复制”，然后再次右键点击选择“选择性粘贴”，在弹出的对话框中选择“数值”选项，点击“确定”。清除原列数据：如果你不再需要原列数据，并且已经成功将公式结果粘贴为值，可以清除原列数据。
注意事项：
方法一更为直接和简单，适用于大多数情况。方法二使用公式可能更为灵活，但操作相对复杂，特别是在Excel 2003版本中可能需要注意公式的兼容性和输入方式。在进行任何操作前，建议备份你的数据以防意外丢失。