第1个回答 2013-11-09
网络新成语弊大于利
——“网络新成语”,比如“十动然拒”,“不明觉厉”,“火钳刘明”,“喜大普奔”……你光从字面看,根本不知是什么意思。这些令人一头雾水,却貌似成语的网络新词,近日在网络世界悄然流行开来,连众多老网虫都纷纷大呼“看不懂”。
这些网络新成语,都是采用一些常用语句进行非正常的、也可以说错误的缩写形式,组合而成。有些不仅读起着拗口,而且绝大多数会让人所起来一头雾水,不找一个精通网络知识的翻译解释一下,你是不能完全明白。
网络新成语,只能说是网络世界的流行语,与现实生活格格不入,是网络上的”黑话“,是一种常人根不上的另类语言。虽然说,有些网络新成语在一段时间内可能很火热,过了2周后,或者更短时间就消失得无影无踪。大多数网络新成语经不起时间的洗礼,就会烟消云散,比起正统的成语所要传达的文化内涵明显逊色很多。
广大网友的智慧是无穷的,被他们创作出来的”网络新成语“虽然诙谐幽默、立意独特,但是难免误导民众,特别会在青少年学习成语的过程中产生不良影响。本回答被网友采纳