big time
十分, 第一流的, 极度
big time
This was the magical moment, his entrance into the big time.
这是一个创造奇迹的时刻，是他走向大成功的开端。
-- 英汉 - 辞典例句
If you want to move up into the big time, you've got to create a character of your own.
如果你还想飞黄腾达，就必须创造出自己的特色不可。
-- 英汉 - 辞典例句
He certainly had a big time at the club last night.
他昨晚在俱乐部里肯定于得挺痛快。
-- 英汉 - 短句参考
He wanted to run bootleg whisky to the border, and get into the big time.
他要把私酿的威士忌酒偷运到边界去赚大钱。
-- 英汉 - 短句参考
As a close look at his emerging schedule shows, " Big Time" Cheney's influence is vast, his portfolio unprecedented.
仔 细 看 看 他 最 近 的 工 作 日 程 ， 你 会 发 现 ， “ 当 红 人 物 ” 切 尼 的 影 响 力 是 巨 大 的 ， 他 的 工 作 职 能 也 是 前 所 未 有 的 。
-- 汉英 - 翻译参考
Did you have a big time at the club last night?
昨天在俱乐部过得愉快吗？
He was a fairly versatile actor who always gave a sound performance, but he knew he would never make the big time.
这是一位相当出色的演员，多才多艺，常有精彩的表演，但他知道自己绝成不了第一流的演员。
Somebody was obviously mucking things up big time.
显然，有人在关键时刻把事情弄糟了。
Johnny's company was a girl named Sharon Moore, a New York City Greenwich Village girl in Hollywood to try for a small part in a movie being produced by do old flame who had made the big time.
约翰昵的客人是个名叫莎蓉 - 慕尔的女郎，家住纽约市格林威治村，到好莱坞是要在一个多年的情人创作的一部电影里试演一个配角，她的情人已经一举成
Today,he is running his own boutique children's book publisher-The Chicken House-and,once again,being credited with turning little-known storytellers into big time bestsellers.
如今，他经营自己创办的"小鸡书屋"--一间精品儿童书籍出版社。他继续帮助默默无闻的作者成为畅销书作者，广受人们的赞誉。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考