形容词/动词+そうです

Question

比如「美味しそうです」表示看起来好吃，那么「美味しくない」如何连接「そうです」？表达看起来不好吃？
还有「雨が降りそうです」表示看起来要下雨了，那么「降る」的否定如何接「そうです」表示看起来要不下雨了，逻辑可能不对，但就是说这个意思。
拜托啦~

Answer 1

sou一般用于表示神态外表等等例如嬉しそう 楽しそう指一个人从神态上可看很高兴的样子rashii一般用于描述事物具有某种性质如男らしい大人らしい。

单音节形容词的重叠形式是“AA”，如“大大、高高、短短、细细”。这类重叠式修饰动词时表示程度的加强，修饰名词时不仅没有加强的意味，反而表示程度减弱，即表示一种轻微的程度。例如：大大缩短了距离（程度加强）。

大大的眼睛 （与“大眼睛”相比程度减弱）。

高高举起 （程度加强）。

高高的个儿 （与“高个儿”相比，程度减弱）。

用法：

（1）性质形容词一般能受“不”和“很”的修饰。如“不大、很大、不生动、很生动”。少数状态形容词不受“不”和“很”的修饰，如不说“不冰凉、很冰凉、不雪白、很雪白、不初级、很初级”。

（2）能修饰名词，经常作谓语或定语。如“大眼睛、高楼、冰凉的酸梅汤、初级职称。”

（3）部分形容词可以重叠。如“大大、长长、高高”。

（4）可以带宾语。

Answer 2

LZ: 日语中的助动词「そうだ」的用法上基本有二种，一个是传闻，一个是样态。您说的这一种就是所谓样态，表示『好像。。。』『看似。。。』的意思。
好像很好吃：「美味しそうです」、否定形：「美味しくなそうです」。
同様、「雨が降りそうです」、否定形：「雨が降らなそうです」。
以上的表达尽管一般不这样说，但按照样态助动词「そうだ」的语法应该是这么变的。

另外请注意，单独的形容词「ない」的样态否定是：「无さそうです」。和助动词的「ない」不一样。「良さそう」、「无さそう」的这种形式只有词干是单音节的形容词等才能这么变。

以上供参考本回答被提问者采纳

Answer 3

样态助动词「～そうだ」
★ 接续形式：动词连用形 形容词、形容动词词干（特殊：いいーよさそうだ。ないーなさそうだ）
样态的「～そうだ」不接名词或者象「きれいな・赤い・かわいい」这种表示外观本身的形容词。否定形比较麻烦一点,动词用「～そうにない・～そうもない」、形容词用「～なさそうだ・～そうではない」。比如:
雨が降りそうだ → 雨が降りそうにない／雨が降りそうもない おいしそうだ → おいしくなさそうだ／おいしそうではない 元気そうだ → 元気ではなさそうだ／元気そうではない

以上是别人总结的，但是

｢降らなさそう｣、｢降らなそう｣虽然不正确，但在日本人的口语中还是经常出现的，特别是现在的年轻人

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/113233373

Answer 4

有下面几个语法需要注意：
1.そう的两种用法：
.看起来
形容词：「美味しそうです」，看起来好吃
形容动词：静かなそうです,看起来很平静
.听说
形容词：「美味しいそうです」，听说好吃
形容动词：静かだそうです,听说很静

2.そう表示【看起来】的意思时，前面接形容词时，有两个特例，变形如下：
.ない
→なさそうです。
美味しくなさそうです。
・よい/いい
→よさそうです。

Answer 5

否定时，接动词时一般用动词连用形＋そうに（も）ない。
美味しそうに（も）ない。
降りそうに（も）ない。