李翰卿医生自幼便展现出了非凡的医术天赋，他在上学的同时，也从舅父那里学习医学知识。十五岁那年，他已经开始独立诊断疾病并开具药方，被邻里乡亲亲切地称为“童医”。
1919年，李翰卿考入太原中医研究会，开始了他的正式医学生涯。毕业后，他在太原复承堂行医，因其高超的医术和良好的口碑，声名鹊起，被推选为太原中医公会的执委。1925年，他被山西中医学校聘请为教师，后来在太原开设自己的诊所，继续为患者服务。
日军占领太原期间，尽管有高官厚禄的诱惑，李翰卿医生始终坚持原则，拒绝了他们的聘请，坚守医者的道义。1949年之后，他积极行动，将家中珍藏的《万有文库》等近两千册图书无私捐献给国家，展现了高尚的爱国主义精神。
在新中国成立后，李翰卿医生在太原市职工医院担任医师、医务主任和副院长等职务，积极推动中医事业的发展。1956年，他更是担任了山西中医研究所所长，并兼任中医研究会理事长。这一年，他光荣地加入了中国共产党，为党的医学事业做出了重要贡献。
1970年11月，李翰卿医生赴京参加中西医结合会议，期间受到了周恩来总理的接见，这是对他医术和贡献的高度认可。他的生平事迹，充分体现了医者仁心和无私奉献的精神，为后人树立了良好的榜样。
李翰卿（1892～1972）医学家。字华轩，又名希缙。大同市灵丘县沙坡村人。1955年进行中西医结合非手术治疗宫外孕的研究，获得成功，被评为全国十大医学科研成果之一。1960年编著《伤寒论113方临床使用经验》。另有同名军人李翰卿。