哪位懂日语的高手帮我翻译下面的句子（请自己翻译),择优给分，谢谢。可以不用翻译的那么复杂。。

Question

机械仕挂けの笼の鸟 梦の渊
时の记忆が夜に抱かれる

羽をもがれて笑ってる青い蝶
镇魂歌でも用意しようか

そんな目で见られたら见透かされそう
死臭で冷えた体 暖められてく

魔性の天使 乾いた肌に沁み込んでゆくざわめき
魔性の天使 不协和音の果てしない狂気 眠らせて

光る水泡に暗暗が溶けるなら
このまま君と笑っていたい

预言者が语りだす树海の寓话が
幻梦に変わるなら 神话が生まれる

魔性の天使 カルマが踊るその眼开でつぶやく
魔性の天使 不协和音の果てしない狂気 眠らせて

そんな瞳で见られたら见透かされそう
死臭で冷えた体 暖められてく

魔性の天使 乾いた肌に沁み込んでゆくざわめき
魔性の天使 不协和音の果てしない狂気 眠らせて

Answer 1

机械仕挂けの笼の鸟　梦の
渊机械装置的笼中鸟　梦的边缘
时の记忆が夜に抱かれる
在夜里怀抱着时间的记忆
羽をもがれて笑っている青い蝶
羽翼挣扎着却仍笑着　蓝色的蝴蝶
镇魂歌（レクイエム）でも用意しようか
连安魂曲也准备了吧
そんな目で见られたら见透かされそう
或许会被这样的双眼看穿
死臭で冷えた体　暖められてく
死臭冰冷的躯体　也变得温暖
＊ 魔性の天使　乾いた肌に沁み込んでゆくざわめき
魔性的天使　从干枯的肌肤里缓缓渗入
魔性の天使　不协和音の果てしない狂気　眠らせて
魔性的天使　不协和音的无尽狂气　沈沈睡去
光る水泡（みなわ）に暗闇が溶けるなら
如果发光的水泡　能将黑暗溶解
このまま君と笑っていたい
这瞬间　希望能与你一同欢笑
预言者が语りだす树海（もり）の寓话（ぐうわ）が
预言者说着森林的寓言
幻梦（まぼろし）に変わるなら　神话が生まれる
如幻梦般变化　创造出神话
魔性の天使　カルマが踊るその眼间（まなかい）つぶやく
魔性的天使　跳著舞　在『眼间』呢喃
魔性の天使　不协和音の果てしない狂気　眠らせて
魔性的天使　不协和音的无尽狂气　沈沈睡去
そんな眼（め）で见られたら见透かされそう
或许会被这样的双眼看穿
死臭で冷えた体　暖められてく
死臭冰冷的躯体　也变得温暖
魔性の天使　乾いた肌に沁み込んでゆくざわめき
魔性的天使　从干枯的肌肤里缓缓渗入
魔性の天使　不协和音の果てしない狂気　眠らせて
魔性的天使　不协和音的无尽狂气　沈沈睡去

机械装置的笼中鸟　梦的边缘
在夜里怀抱着时间的记忆
羽翼挣扎着却仍笑着　蓝色的蝴蝶
连安魂曲也准备了吧
或许会被这样的双眼看穿
死臭冰冷的躯体　也变得温暖
魔性的天使　从干枯的肌肤里缓缓渗入
魔性的天使　不协和音的无尽狂气　沈沈睡去
如果发光的水泡　能将黑暗溶解
这瞬间　希望能与你一同欢笑
预言者说着森林的寓言
如幻梦般变化　创造出神话
魔性的天使　跳著舞　在『眼间』呢喃
魔性的天使　不协和音的无尽狂气　沈沈睡去
或许会被这样的双眼看穿
死臭冰冷的躯体　也变得温暖
魔性的天使　从干枯的肌肤里缓缓渗入
魔性的天使　不协和音的无尽狂气　沈沈睡去追答

回答了怎么不睬纳

Answer 2

被机械牢笼困住 的笼中小鸟 梦的深处
夜里怀抱着时间的记忆

羽翼挣扎却仍然 微笑 的蓝色蝴蝶
镇魂曲也准备了么

如果被这样的眼光注视着的话 就好像会被看穿
尸臭、冰冷的身体也会变得温暖起来

魔性天使 干枯的肌肤渗入了人声的嘈杂
魔性天使 不协调、无边无际的狂气 沉沉睡去

如果发光的水泡 将无尽黑暗 全部都溶解的话
这瞬间 想 和 你一同欢笑

预言人诉说着 森林的寓言
如果幻梦改变了的话 神话就诞生了

魔性天使 因果报应正在跳动 那眼睛睁开 在呢喃着
魔性天使 不协调、无边无际的狂气 沉沉睡去

如果被这样的眼光注视着的话 就好像会被看穿
尸臭、冰冷的身体也会变得温暖起来

魔性天使 干枯的肌肤渗入了人声的嘈杂
魔性天使 不协调、无边无际的狂气 沉沉睡去本回答被提问者采纳

Answer 3

桌子机械仕挂银白的笼的鸟梦的渊
时夜里怀抱着的记忆
翅膀被折断笑青蝶
镇魂歌也准备吧
用那样的眼神见就要被见透？
死臭冰冷的身体被温暖着
魔性的天使干燥的皮肤渗透着嘈杂
魔性的天使不协和音的无尽狂气沉睡
如果发光的水泡
就这样和你笑
预言者语周围的公寓话有树海出
幻梦变成神话诞生
魔性的天使karma跳舞的那个眼开呢喃着
魔性的天使不协和音的无尽狂气沉睡
用那种眼神见就要被见透？
死臭冰冷的身体被温暖着
魔性的天使干燥的皮肤渗透着嘈杂
魔性的天使不协和音的无尽狂气沉睡