一条鱼,一尾鱼都可以,但是不能用一只鱼。
分析:在咬文嚼字中,“只”在象形就是上,就是需要有两条腿的,行走的。“条”在古代最初就是鱼的样子。
这问题,涉及到汉语存在“多个量词搭配一个名词“的情况。同样的一件事物如更换了不同的量词,意思常常也会发生根本性的变化。“一( )鱼”的量词选择范围是比较广泛的。当它处在具体语境中,就应准确地使用了。
比如:
“一条鱼",鱼可能是活的也可能是死的。
“一尾鱼”,鱼是有生命的。
“一斤鱼”,鱼的大小不确定、生死也是不确定的,甚至是生是熟也是不确定的。
“一块鱼”,鱼已经死了,而且已经不能作为一个整体而存在了。
扩展资料:
量词的基本类型:
1、物量词表示人和事物的计算单位,如"一个人"中的"个"。
2、动量词表示动作次数和发生的时间总量,如"看三次"中的"次"、"看三天"中的"天"。
3、修饰名词的量词,又可根据名词是否可数分为两种情形:可数名词,如人、桌子;不可数名词,如糖、水。
4、专用名量词,表示事物的计量单位。例如“条、根、枝、张、颗、粒、个、双、对、斗、公斤、公里、亩”等。
5、计量名量词,主要是度量衡单位。例如:公斤、尺、亩、度等。
6、通用名量词,主要指多数名词都适用的量词。包括:种、类、些、点等四个。