我姐姐应该是什么称呼？

Question

如题所述

Answer 1

不同关系有不同的叫法，如：

1、欧内桑〔お姉さん〕，也可以用在别人的姐姐身上。

2、欧内酱〔お姉ちゃん〕，酱字 较可爱。

3、阿内开〔姉贵〕，印象最深的是黑帮对老大的妻子的称谓、

4、阿内威〔姉上〕，姐姐在上 类似这种意思，尊敬的称呼。

扩展资料

对别人说“我姐姐”怎样时是“o ne san”（哦乃桑），在家里称呼“姐姐”时是“a ne"(阿乃）或“ne san"(乃桑或乃腔）。 “乃腔”一般关系特别近或爱撒娇的人这么叫。 姉(あね)：称呼自己的姐姐，或者对别人称呼自己的姐姐时使用。

谦称 姉(ねえ)ちゃん：称呼自己的姐姐，或者对别人称呼自己的姐姐时使用。一般为小孩用语，显得很可爱的样子。 お姉(ねえ)ちゃん：称呼年龄比自己大的女孩，或者称呼别人的姐姐时使用。一般为小孩用语，说话语气显得可爱又不失对对方的尊敬。 お姉(ねえ)さん：称呼年龄比自己大的女孩，或者称呼别人的姐姐时使用。尊称。