第1个回答 2009-08-21
很大的原因在于文化的差异。
语速这些可以通过自己的努力练习。但是特列的一些短语或是歇后语,咱中国人就不一定知道。
就像外国人说汉语,一个道理。
第2个回答 2009-08-21
因为英语不是我们的母语。
就像外国人说汉语,我们也知道他们不是中国人一样。
第3个回答 2009-08-21
这是因为口音不同,每个人学习外语时都会或多或少带上母语的发音习惯,老外学汉语也会有相似的问题。
第4个回答 2009-08-21
别说英语了,就连说普通话,中国人和中国人之间也是不一样的