问一句英语谚语

Though the sore be healed, yet a scar may remain.
为什么这里用BE而不是用is或者was?

举报该问题

推荐答案 2009-08-24

这里相当于though the sore may be healed，所以不能用is或者was
好了伤疤不忘疼

应该是这个意思吧

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/IIeLRLRLR.html

第1个回答 2009-08-24

be 是古式英语用法不必理会
楼上偏颇
意思是说过的话怎么道歉做过的事怎么弥补都会给人留下伤害

第2个回答 2009-08-24

err

第3个回答 2009-08-25

意思是:好了伤疤不忘疼
healed是heal的过去分词形式，意思为治愈，前面加be可构成被动语态，意思为被治愈。

相似回答

提问 英语谚语5条答：Do in Rome as Rome does 或者Do as the Romans do.入乡随俗。We shall never have friends if we expect to find them without fault.欲求完美无缺的朋友必然成为孤家寡人。Unity is strength.团结就是力量。To save time is to lengthen life.节约时间就是延长生命。Time lost cannot be won ...

问几个英语谚语!答：1.【勘误】A friend in need is a friend indeed.---患难朋友乃是真朋友。（in need; indeed押韵、平行）2. Practice what you promise.---言而有信(pr头韵修辞)3.【勘误】There is no smoke without fire.---无风不起浪。【后记】Welcome to my “知道” with suggestions....

英语的谚语有什么?答：Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools. 愚者不学无术,智者不耻下问。 Forbidden fruit is sweet. 禁果格外香。 Fortune favors those who use their judgement. 机遇偏爱善断之人。 Fortune knocks once at least at every man's gate. 风水轮流转。 Four eyes see more...

英语谚语有哪些?答：英语谚语 Time waits for no man.时间不等人./时不待我 Time lost can not be recalled. 光阴一去不复返。 Time and tide wait for no man. 岁月不待人。 Improve your time and your time will improve you.提高效率,你也将会提高。 All time is no time when it is past.光阴一去不复返. A hero...

谁有英语的谚语?答：愚者所问,智者难答. A fool may give a wise man counsel. 愚者千虑,必有一得. A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot pull out. 一愚所失,百智难回. A fool's bolt may sometimes hit the mark. 愚者千虑,必有一得. A fool's heart dances on his lips. ...

大家正在搜

简单一句英语一句谚语一句英语的谚语一句英语谚语怎么写用英语写一句谚语英语每日一句谚语 50句英语谚语英语谚语常用100句关于水的英语谚语句子英语谚语短句简单