悬赏saori《日语学习歌》歌词翻译(有日文歌词),会日文的进

其实这首歌都是很简单的日常日文,平时听得很多,但我只会一点点。
有几个要求:
1.要日文歌词,汉字请再旁边用括号注上假名,因为假名我学过一些
2.要对应的中文翻译
3.要对应的罗马音

下面是这首歌的视频地址:
地址一:http://www.tudou.com/programs/view/B7Cx9ygfSfE/
地址二:http://you.video.sina.com.cn/b/13481395-1267450057.html

麻烦是麻烦些,但还是请大家多多帮忙。谢谢。。
谢谢,但为什么没有中文翻译啊,还差中文翻译啊,所以不能采取为正确答案

あなたを爱(あい)してる ~
anata o aishiteru
我爱你哦~
一绪(いっしょ)に勉强(べんきょう)しよう !
isshoni benkyou shiyou
一起用功吧!
まねしてみて~
maneshi temite
试着学一下吧~

どうぞよろしくお愿(ねが)いします!
douzo yoroshiku onegai shimasu
请多关照!
こんにちは !
konnichiwa
日安 !/你好!
これ あれ それ どれ
kore are sore dore
这个 那个(离自己和对方都远的) 那个(离自己远 离对方近)哪个
何(なん)さいですか?
nansai desuka
多大/几岁了?
はじめまして!
hajime mashite
初次见面!(一般后边会接请多关照)
わかりました.
wakarimashita
我明白了.
大(おお)きい 小(ちい)さい
oukii chiisai
大/小
すみません!
抱歉!(相当于excuse me的分量)
sumimasen
いいえ はい
iie hai
不是/是
こんばんは!
konban wa
晚上好!
亲切(しんせつ)だ .
shinsetsu da
好亲切呢.
绮丽(きれい)な!~
kirei na
好漂亮啊!
もしもし ?
moshimoshi
(接电话)喂?
すきよ~
sukiyo
我喜欢~
きらいだ.
kiraida
不喜欢./好烦呐.
大丈夫(だいじょうぶ)!
daijoubu
没事!/没关系!
やめて!
yamete
住手!/停下!
もう一度(いちど) 言(い)ってください
mou ichido ittekudasai
请再说一遍.
持(も)ってます .
mottemasu
有./我带着了.
无(な)くしてしまいました..
nakushite shimaimashita
(某物)丢了..
たすけて!
tasukete
救命!
上(うえ)下(した)左(ひだり)右(みぎ)
ue shita hidari migi
気(き)にしないでね !
kinishinai dene
请别在意噢!
楽(たの)しいですま~(不知道为什么会多个ma 没听出来 可能是我段位不够- -)
tanoshii desuma
好开心哦~~
お疲样(つかれさま)!
o tsukaresama
辛苦了!
お会(あ)いできて うれしいです!
oaidekite ureshiidesu
见到你真开心!
友达(ともだち)
tomodachi
朋友
妹(いもうと) 弟(おとうと) 姉(あね) 兄(あに)
imouto otouto ane ani
いただきます !
itadakimasu
我开动了!/我吃了!
いくらですか?
ikura desuka
这个多少钱?
一(いち)二( に)三( さん)四( し)五( ご)六( ろく) 七(しち)八( はち)九( く)十( じゅう)
ichi ni san shi go roku shichi hachi ku juu
おいしい!
oisii
真好吃!
おやすみなさい!
oyasuminasai
晚安!
お元気(げんき)で!
请多保重!
o genki de
さようなら!
sayounara
再会!
ここへは どういったらいいのですか?
kokoewa dou ittara ii no desuka?
请问去这里怎么走?
御驰走样(ごちそうさま)でした.
gochiisou sama deshita
多谢款待./我吃好了.

おはようございます!
ohayou gozaimasu
早安!

そうじゃありません.
sou ja arimasen
不是那样的.
そうですよ.
sou desu yo
就是那样的.(简单地说就是【是】)
外(そと) 中(なか) 前(まえ) 后(うしろ)
soto naka mae usiro
外面/里面/前面/后面
韩国(かんこく)はすごい!本当(ほんとう)なんですか?
kankoku wa sugoi hontou nandesuka
韩国很了不起!真的么?(偏要把这两句放在一起!- -)
お名前(なまえ)は?
o namae wa
你叫什么名字?

肯定有不完善的地方还请LZ多多包涵啦..
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-26
あなたを爱(あい)してる 一绪(いっしょ)に勉强(べんきょう)しよう
anatawo aisiteru isshoni benkyousiyou
我爱你~ 一起来学习吧~

まねしてみて
manesitemite
试着模仿一下

どうぞ よろしくお愿(ねが)いします こんにちは これあれそれどれ 何(なん)さいですか
douzo yorosiku onegaisimasu konnitiwa kore are sore dore nansaidesuka
请多多指教~ 你好~ 这个那个(稍远的)那个(近的)哪个~你今年几岁?

はじめまして わかりました 大(おお)きい 小(ちい)さい すみません いいえ はい
hajimemasite wakarimasita ookii tiisai sumimasen iie hai
初次见面~ 明白了~ 大~ 小~ 对不起~ 不~ 是~

こんばんは 亲切(しんせつ)だ きれいな もしもし
konbanwa sinsetuda kireina mosimosi
晚上好~ 亲切~ 漂亮美丽~ 喂喂?~
すきよ きらいだ だいじょうぶ やめて
sukiyo kiraida daijoubu yamete
喜欢啊~ 讨厌!~ 没关系~ 不要!~

もう一度(いちど) 言(い)ってください
mouitido ittekudasai
请再说一遍

持(も)ってます なくしてしまいました たすけて
mottemasu nakusitesimaimasita tasukete
我拥有~ 丢了……~ 救我!帮帮我!~

上下左右うえしたひだりみぎ
ue sita hidari migi
上下左右

気(き)にしないでね 楽(たの)しいですま
kinisinaidene tanosiidesuma
请不要在意~ 好开心啊~

おつかれさま
otukaresama
您辛苦了~

お会(あ)いできて うれしいです
oaidekite uresiidesu
能和你相见我很高兴

友达(ともだち) 妹(いもうと) 弟(おとうと) 姉(あね) 兄(あに)
tomodati imooto otooto ane ani
朋友 妹妹 弟弟 姐姐 兄弟

いただきます いくらですか
itadakimasu ikuradesuka
那我吃了~ 这多少钱?~

12345678910いち に さん し ご ろく しち はち く じゅう
iti ni san si go roku siti hati ku juu
123456789 10

おいしい
oisii
好吃!~

おやすみなさい お元気(げんき)で さようなら
oyasuminasai ogenkide sayounara
晚安~ 请保重身体~ 再见~

ここへは どういったらいいのですか
kokoewa douittara iinodesuka
如何来这里?~

ごちそうさまでした おはようございます
gotisousamadesita ohayougozaimasu
感谢款待~ 早上好!~

そうじゃありません そうですよ
soujaarimasen soudesuyo
不是那样的~ 是那样的哦~

外(そと) 中(なか) 前(まえ) 后(うしろ)
soto naka mae usiro
外面 内部 前面 后面

韩国(かんこく)はすごい 本当(ほんとう)なんですか
kankokuwa sugoi hontounandesuka
韩国真了不起~ 真的吗?~

お名前(なまえ)は
onamaewa
你叫什么名字?
第2个回答  2009-08-26
あなたを爱(あい)してる 一绪(いっしょ)に勉强(べんきょう)しよう
anatawo aishiteru isshoni benkyoushiyou
我爱你 一起学习吧

まねしてみて
maneshitemite
跟着我学

どうぞ よろしくお愿(ねが)いします こんにちは これあれそれどれ 何(なん)さいですか
douzo yoroshiku onegaishimasu konnitiwa kore are sore dore nansaidesuka
开始吧 请多指教 你好 这个 怎么 那个 哪个 怎么回事

はじめまして わかりました 大(おお)きい 小(ちい)さい すみません いいえ はい
hajimemashite wakarimashita ookii tiisai sumimasen iie hai
初次见面 我知道了 巨大的 微小的 对不起 不是 是

こんばんは 亲切(しんせつ)だ きれいな もしもし
konbanwa shinsetuda kireina moshimoshi
晚上好 亲切的 漂亮的 喂喂

すきよ きらいだ だいじょうぶ やめて
sukiyo kiraida daijoubu yamete
喜欢呢 讨厌 没关系 不要

もう一度(いちど) 言(い)ってください
mouitido ittekudasai
再来一次 请告诉我

持(も)ってます なくしてしまいました たすけて
mottemasu nakushitesimaimashita tasukete
我拿着呢 我弄丢了 请帮助我

上下左右うえしたひだりみぎ
ue shita hidari migi
上下左右

気(き)にしないでね 楽(たの)しいですま
kinishinaidene tanoshiidesuma
别太在意 我很开心

おつかれさま
otukaresama
你辛苦了

お会(あ)いできて うれしいです
oaidekite ureshiidesu
我去见面了 我很高兴

友达(ともだち) 妹(いもうと) 弟(おとうと) 姉(あね) 兄(あに)
tomodati imooto otooto ane ani
朋友 妹妹 弟弟 姐姐 哥哥

いただきます いくらですか
itadakimasu ikuradesuka
我开动了 多少钱

12345678910いち に さん し ご ろく しち はち く じゅう
iti ni san si go roku shiti hati ku juu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

おいしい
oishii
真好吃

おやすみなさい お元気(げんき)で さようなら
oyasuminasai ogenkide sayounara
好好休息 请多保重 再见

ここへは どういったらいいのですか
kokoewa douittara iinodesuka
来这里 怎么做才好呢

ごちそうさまでした おはようございます
gotisousamadeshita ohayougozaimasu
我吃饱了 早上好

そうじゃありません そうですよ
soujaarimasen soudesuyo
不是那样的 是这样

外(そと) 中(なか) 前(まえ) 后(うしろ)
soto naka mae usiro
外面 中间 前面 后面

韩国(かんこく)はすごい 本当(ほんとう)なんですか
kankokuwa sugoi hontounandesuka
韩国真伟大 这是真的

お名前(なまえ)は
onamaewa
你的名字是?
第3个回答  2009-08-26
あなたを爱(あい)してる 一绪(いっしょ)に勉强(べんきょう)しよう
anatawo aisiteru isshoni benkyousiyou
まねしてみて
manesitemite
どうぞ よろしくお愿(ねが)いします こんにちは これあれそれどれ 何(なん)さいですか
do
12345678910いち に さん し ご ろく しち はち く じゅう
iti ni san si go roku siti hati ku juu
おいしい
oisii
おやすみなさい お元気(げんき)で さようなら
oyasuminasai ogenkide sayounara
ここへは どういったらいいのですか
kokoewa douittara iinodesuka
ごちそうさまでした おはようございます
gotisousamadesita ohayougozaimasu

そうじゃありません そうですよ
soujaarimasen soudesuyo
外(そと) 中(なか) 前(まえ) 后(うしろ)
soto naka mae usiro
韩国(かんこく)はすごい 本当(ほんとう)なんですか
kankokuwa sugoi hontounandesuka
お名前(なまえ)は
onamaewa

我爱你哦-
一起学习吧
试着说
请多关照
你好 这个 那个 那个 哪个
你多大了?
初次见面
我知道了
大 小 对不起 不用 恩
晚上好 亲切 美丽的 喂
喜欢 不喜欢 没关系 不要啊-
请再说一遍
我有 丢了 救救我
上 下 左 右
没有关系 我很快乐
辛苦了
见到你我很高兴
朋友 妹妹 弟弟 姐姐 哥哥
吃饭了 多少钱
一二三四五六七八九十
好吃
晚安 保重身体 再见
去这里要怎么走
吃饱了 早上好
不是这样 对啊
外面 里面 前面 后面
韩国很厉害 是真的吗
你的名字叫什么?
第4个回答  2009-08-26
あなたを爱(あい)してる 一绪(いっしょ)に勉强(べんきょう)しよう
anatawo aisiteru isshoni benkyousiyou
まねしてみて
manesitemite
どうぞ よろしくお愿(ねが)いします こんにちは これあれそれどれ 何(なん)さいですか
do
12345678910いち に さん し ご ろく しち はち く じゅう
iti ni san si go roku siti hati ku juu
おいしい
oisii
おやすみなさい お元気(げんき)で さようなら
oyasuminasai ogenkide sayounara
ここへは どういったらいいのですか
kokoewa douittara iinodesuka
ごちそうさまでした おはようございます
gotisousamadesita ohayougozaimasu

そうじゃありません そうですよ
soujaarimasen soudesuyo
外(そと) 中(なか) 前(まえ) 后(うしろ)
soto naka mae usiro
韩国(かんこく)はすごい 本当(ほんとう)なんですか
kankokuwa sugoi hontounandesuka
お名前(なまえ)は
onamaewa
相似回答