byaccident和bychance的区别

Question

如题所述

Answer 1

两者的区别有应用的语言语境的稍微不同、导致的原因的稍微不同、词语搭配。
1、应用的语言语境的稍微不同：by accident多出现于负面的语境，例如打碎杯子，被球砸到等；by chance多用于好的、正面的的语境，例如张三因为运气拿了冠军。
2、导致的原因的稍微不同：accident有事故的意思，by accident是因意外而引致；chance有机遇的意思，by chance是纯因运气或彩数而导致。
3、词语搭配：by accident可以与动词不定式连用，表示“偶然做某事”，by chance则没有这种用法。