“我的兴趣爱好是读书、看电视和画画、书法”翻译成英文

Question

急！！！

Answer 1

原文：我的兴趣爱好是读书、看电视和画画、书法。
译文：My hobbies are reading, watching TV and painting, calligraphy.

重点词汇解释：
hobbies
英 ['hɒbɪz] 美 ['hɒbɪz]
n. 业余爱好( hobby的名词复数 );
[例句]Her hobbies were playing the guitar and sketching.
她爱好弹吉他和画素描。

watching
英 ['wɒtʃɪŋ]美 ['wɒtʃɪŋ] n. 观察; 监视; 看守; 注意;
[例句]We were watching videos with her.
我们当时在和她一起看录像。

painting
英 [ˈpeɪntɪŋ] 美 [ˈpentɪŋ] n. 绘画; 油画; 上色，着色; 颜料，油漆;
v. 绘画（ paint的现在分词）; 涂色于;
[例句]Exciting artisticbreakthroughs have recently occurred in the fields of painting, sculpture and architecture.
绘画、雕塑和建筑领域最近出现了激动人心的艺术突破。

Answer 2

原文：我的兴趣爱好是读书、看电视和画画、书法。
译文：My hobbies are reading, watching TV and painting, calligraphy.

Answer 3

my hobby is reading,watching TV, drawing and writing.本回答被提问者采纳

Answer 4

My interest hobby is studies, watches the television and paints pictures, the calligraphy

Answer 5

my hobby is reading,watching TV, drawing and writing