帮忙把韩语翻译成中文 谢谢了

뢰명 지금 참깨 배고 있는데 뢰명이 생각나서 mail보내요!

뢰명 갑자기 뢰명이 보고 싶어지네요.....

뢰명 아버지 알씀 들었지여

뢰명 난 뢰명 믿는만큼 뢰명도 나를 믿는다고 생각해요!

조금만 기다려봐여 내가 일 처리되는데로 말해줄깨요!

뢰명(人名)现在 (참깨 배고 있는데,不是很明白,枕着芝麻,割着芝麻?)想起뢰명,所以给你发的mail!
뢰명,突然很想见到뢰명。。。
뢰명,听了你父亲的话了吧,或者你父亲跟你说了吧?
稍微再等一等,我把事情处理完了就会告诉你的。

这个人的语言习惯有点混乱,大概就是这么个意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-09-02
我饿了`````

突然间,我想念你.....

结束,他听到

相信我,因为我相信

等待,只要我一点点

google翻译的
第2个回答  2009-09-02
雷明现在正枕着芝麻呢, 我因想雷明发mail!
雷明,突然很想见雷明...
跟雷明的父亲已经谈完了
雷明,就象雷明信任我一样我也相信雷明!
再等一会吧, 等事情一结束我就告诉你!