• 所有问题

    • 初次看哈利波特英文原版，看到很多 yeh yer good'un an'a

    初次看哈利波特英文原版，看到很多 yeh yer good'un an'a abou'time mum an'dad这些，这是印刷错误还是英语的原味表达

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2017-08-13
    这就是原版的魅力之处了，会有一些连读的省略，并且会模仿个人不同的口音。例如海格或者斯坦·桑帕克那样的。我猜你都是在对话中看到的吧？特别生动呢~O(∩_∩)O~望采纳，谢谢！
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2016-02-20
    是原版英文字母还是后期加上的？？有些是古式写法～mum an' dad=mum and dad～本回答被网友采纳
    第2个回答  2017-08-04
    为了表示说话人的口音～
    第3个回答  2017-08-08
    应该是印刷错误，好几个词都不对，比如说about，mom and dad之类
    相似回答
    谁有哈利波特4英文台词?答：Gilderoy Lockhart : [picks up a rock] It's an odd place isn't it? Do you live here? Ginny : Mummy, have you seen my jumper? Hagrid : Better out than in. Hagrid : He did not. Hagrid : Mad and hairy? Yer wouldn't be talkin' about me, now would ya? Hagrid : [to invisible ...
    大家正在搜
    哈利波特英文原版epub哈利波特英文原版pdf哈利波特英文原版电子书哈利波特英文原版朗读哈利波特英文原版txt哈利波特英文版适合多大孩子哈利波特英文原声mp3哈利波特英文版难度哈利波特与魔法石英文版
    相关问题
    哈利波特小说里面有一句 an'a thumpin good'...
    买了美版的哈利波特全套，好多单词与我们学的不一样啊€...
    哈利波特英文正版书和电子书有区别吗
    哈利波特英文版中to为什么用ter，you为
    哈利波特全集英文版，不能有很多错误的单词。如to都是ter，...
    关于哈利波特英文版书的打印问题
    请问有不带错别词的英文版哈利波特嘛，太多ter、yer，看到...
    哈利波特全集英文版，不能有很多错误的单词。如to都是ter，...