one another与each other的区别

Question

如题所述

Answer 1

each other和one another是有区别的。它们是相互代词。常作动词或介系词的宾语。
each other强调两者之间相互的行为，比如：
Try to support each other when one of you is feeling down.
当有人觉得情绪低落时，要努力相互打气。
After sixteen years of marriage they have grown bored with each other.
结婚16年后，他们已经渐渐彼此厌倦了。
A good relationship involves concern and sensitivity for each other's feelings.
一段美满的恋情需要彼此关心并体恤对方的情感。
one another强调三者以上之间相互的行为，如：
The three countries do little trade with one another.
三国之间很少有贸易往来。
How well did you hit it off with one another?
你们几个人合得来吗？
Some of the younger men began to pelt one another with
snowballs.
一些年轻人开始相互投掷雪球。

Answer 2

1.一般认为 each other 指两者，other another指三者或三者以上。但在实际运用中，这两个短语常可互换。

2.两者均有所有格

3. each other 可折开用 (each…the other)，而 one another则不能

4. 汉语的“互相”是副词，但是英语中的 each other 和 oneanother均为代词，因此在及物动词之后可直接用作宾语 (如help eachother)；而在不及物动词之后，则要借助介词 (如talk to each other, learn from one another 等)。

5.这两个短语均不能用作主语

each other 网络解释

1. 互相：智胜 与...联盟 听其自然,不要去管 更不用说 与...一起 用类推的方法 一个接一个,接连地 最好还是,应该 在船(车,飞机)上 必定,一定 脱离,逃跑 one after another one another anything but 互相(each other) 除...以外任何事(物),

2. 互相(多用作宾语)：dwell on 细想;详细讲述 | each other 互相(多用作宾语) | early and late 从早到晚

3. 相互：due to 由于,因为 | each other 相互 | earn one's living 谋生

本回答被网友采纳

Answer 3

one another相互，用于三者及以上
each other相互，用于两者之间
采纳欧

Answer 4

There are four people in my family, my father, my mother, my sister and I. My father is businessman, he is very busy, he goes to work early and comes home from work late. My mother is a housewife, she looks after all the household duties, she keeps the house tidy. My father and my mother are lovely couple, I love them so much.
我家里有四个人，我的爸爸，我的妈妈，我的姐姐和我。我的爸爸是一个商人，他很忙，他早上很早出去，晚上很晚下班回家。我的妈妈是一个家庭主妇，她照料家里所以的活，她让家里保持清洁。我的爸爸和妈妈是一对可爱的人，我很爱他们。本回答被网友采纳

Answer 5

each other 指两者
other another指三者或三者以上