A: Would you mind if I borrowed your car?
A: 你介意我借你的车吗？
B: Well, when exactly?
B: 嗯，那什么时候借呢？
A: Until Monday or Tuesday of next week.
A: 下周一或者周二还给你。
B: I'm sorry, but it's just not possible.
B: 很抱歉，我不能借给你。
Can you give me a lift?
可以让我搭车吗？
Can you help me?
你能不能帮我一下？
Could I ask you to write him a letter?
能不能请你给他写封信？
Could I borrow your spectacles?
可以借用一下你的眼镜吗？
Do you mind if I get a lift in your car, please?
如果我搭你的车你不反对吧？
I'd like some cigarettes, please?
对不起，我想要些香烟。
May I have a word with you?
可以同你谈谈吗？
Sorry to trouble you, but do you have an envelope?
对不起打扰你，你有信封吗？
Would you do me a favor?
请帮个忙行吗？
Would you like to turn off the radio, please?
请你关掉收音机好吗？
You couldn't lend me a hundred dollars, could you?
你能不能借我 100 美元？
Could you do me a favor?
你或许能帮我一个忙吧？
Would you mind speaking more slowly?
您说得再慢一些好吗？
Be kind enough to tell me the truth.
请跟我说实话。
How about some coffee?
给我和点咖啡怎么样？
I want you to post the letter.
我要你去寄这封信。
Show me your passport, please.
请出示护照。
I wonder if you'd mind my using your typewriter.
不知您是否反对我使用您的打字机。
Yes, all right.
好的。
Certainly.
当然。
Can I have something to eat?
我能搞点什么吃的吗？
Could I trouble you to shut the door?
麻烦你关一下门好吗？
Could you explain this for me, please?
请你为我把这个解释一下行吗？
Do you mind if I have a word with you?
你介意我跟你说几句话吗？
I urgently need to borrow a bicycle.
我急需借一辆自行车。
参考资料：http://www.readfree.net/htm/200704/4433233.html