大家觉得国产剧在越南有多么的火?

如题所述

       据我观察前些年,韩剧一度在国内很流行,各种狗血韩剧都刷屏了,现在情况好了很多。不过却轮到了越南那边在狂追国产剧,甚至是一些综艺节目。越南的一些视频网站上,基本上都是国产剧,只要这部剧在国内播出没多久,大概在越南网站上就能看到了。

       那些视频网站上搜集的国产剧可能有一些国内观众都没看过的呢,然而越南人民还是追剧追的不亦乐乎,比如《古剑奇谭2》...而且国内这边新剧播出一个多小时,越南那边的网站上基本上就能看到越南字幕的剧集了。

       要知道,国产剧很多观众都是不愿意看的,如果弄个追剧排行榜,估计从上排到下是英剧,美剧,日韩剧,港台剧,最后才能轮到国产剧的,没想到国产剧在越南那边这么火爆,真是让人万万想不到啊。

       而且在暑期的时候,不仅国内的卫视会播放经典的《还珠格格》和《西游记》,越南那边也有这个惯例,越南人民对于国产剧算得上是超级热爱了,国产剧对于越南电视剧市场的影响力也是越来越大了,还记得98版的《还珠格格》曾经在越南造成过万人空巷的场景呢。而且越南那边还会翻拍那些国产经典剧,只不过有点辣眼睛,哈。

       国内播出一个多小时的新剧,越南那边居然就能看到了,这些越南字幕组好厉害啊,一个多小时的时间,基本上算是同步播放了,这频率不服不行。而且为了能看懂国产剧(懒得等到配上越南语字幕才去看,心急啊),越南那边甚至产生了“中文热”,为了看剧去学习中文。

       表面上看,越南那边这么喜欢追国产剧是一件好事,因为传播了中国的文化,是不是挺让人欣喜的,然而在背后,其实还有一些隐忧。一个多小时的时间就能在越南那边看到国内的新剧集,说明这些都是盗版剧啊,是没版权的,这种网络盗版直接把电视剧的一些收益抢走了,这种形势可不算好。

       当然,国产剧出口到越南,卖出的版权费其实也没多少,所以就现在来说,应该算是利大于弊吧,毕竟促进了文化交流。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-09-18

以前我们总是追捧韩剧,对着欧巴迷恋得不行,然而现在我们的邻国越南也开始这样追捧着我们的国产剧和综艺。

最近几年,你随便打开他们那边的视频网站,那画面绝对会让你有种在逛中文网站的错觉,因为那里面基本上都是我们的国产剧,几乎占满了他们网站的所有版面。你在国内看到所有热播过的影视剧,在当地网站都能找到。

像之前的古剑奇谭系列,一登录越南的视频网站就得到了疯狂的追捧。很多越南当地的网民守着网站更新,就为了了解最新一集的剧情,除了古剑之外,还有像《三生三世十里桃花》《择天记》《楚乔传》等等都是越南观众非常喜欢的电视剧,几乎在国内火爆的电视剧,到了越南同样受到热捧。

越南有个ZingTV的视频网站,类似我们这边的视频网站三巨头,在那个网站上,只要是国产剧基本都有差不多过亿的播放。这个数据可能相对国内动不动就几十亿的播放量有点少,但是你要知道越南的人口才不到一亿,能上网的网民就更少了,过亿的播放量对于他们来说已经是爆款了

究其原因,国产剧在越南的火爆其实和中越两国的生活习惯以及文化的相似性有很大的关系。我们国家和越南就是邻国,除了生活习性比较相似之外,在文化追求认同方面也十分相似,所以从上个世纪八十年代开始,《西游记》在国内风靡的时候他们也同样疯狂迷恋着这部神话剧,两国的观众对于中国的国产剧有着很多共同的回忆

第2个回答  2019-11-14
国产剧在东南亚等一些小国家非常火,一方面是符合现代流行潮流,另一方面也与科技发展程度有关吧,毕竟那里网络没有国内发达
第3个回答  2019-11-13
没关注过,不过好的影视资源走出国门也是为国争光啊
第4个回答  2019-11-13
越南的一些视频网站上,基本上都是国产剧,只要这部剧在国内播出没多久,大概在越南网站上就能看到了。
相似回答