起名的原则和技巧我就不说了，我想你应该从我以前回答的问题中看到过，那就针对你的名字来说起名吧。真正能找到跟‘丽媚’谐音的词不太容易。所以，可以是跟你名字中的一个字同音和近音的名字，即以‘L'或‘M’开头的英文名字。
以以下以L开头的英语名中，Lamaara 可能是最接近的。其次Lynn感觉名字还挺好听的，跟你的中间字‘丽’谐音。
在以M开头的英文名字中，May对你来说当然是最合适的英文名。
当然，你也可以从下列列表中自己找到自己喜欢的。或是根据起一个比较有个性的英文名，但不能产生歧义，跟英美文化产生冲突，或违背起名字的原则和技巧，例如起：Lymay,Lyma, Limir....等等吧
希望你找到合适的，GOOD LUCK！
附件：
以下是找到的以L和M开头英文名字列表。
以L开头的英文字及含义：
1.Lacie 希腊语 愉快的
2.Laila 斯堪迪纳维亚语 夜晚
3.Lala 斯拉夫语 郁金香
4.Lamaara 车臣语 山上的女孩
5.Lana 玻利尼西亚语 漂浮
6.Lani 夏威夷语 天空，天堂
7.Lara 拉丁语 山林仙女的名字
8.Laraine 拉丁语 海鸟
9.Lark 英语 云雀
10.Lassie 盎格鲁撒克逊语 少女
11.Laura 拉丁语 月桂树
12.Laurie 来源于Laura 拉丁语 月桂树
13.Lecea 来源于Alice 未知 贵族
14.Lena 希腊语 光
15.Leona 拉丁语 像狮子一样
16.Leonie 希腊语 母狮子
17.Letitia 拉丁语 快乐
18.Levana 拉丁语 冉冉升起的太阳
19.Lewa 非洲语 美丽的
20.Liana 拉丁语 青春
21.Lida 拉丁语 被大家喜爱的
22.Lilac 波斯语 带蓝色的
23.Lillian 拉丁语 百合花
24.Linda 西班牙语 美丽的
25.Linnea 斯堪迪纳维亚语 瑞典的国花
lareina西班牙文里的意思是指皇后。
laura拉丁名，意为『海湾之树』。事实上是lawrence的女性形式。人们说laura是美丽的金发蓝眸女子，古典气质，性格甜美。
lena(拉丁)诱惑者；"leen"," "lena," "lina," "line"。lena有两种不同的形象：娇小，活泼的歌者或是固执，年长的挪威女子。
lydia原来是小亚细亚地区的一个地名。古代有一位国王叫croesus，使这个地方成为很繁荣的地区。后来，他的王国於公元前546年崩溃。lydia，成为人民后，其义为『利迪亚地区的姑娘』。简称为liddy。
lillian （拉丁）百合花，这个名字让人联想到脆弱，朴素，富有带著眼镜的妇人－可能是图书馆员。有些人则认为lillian代表善良，还有人认为lillian是诚实健谈的。
linda(西班牙语)美丽的意思。一点也没错，人们期望的linda是有著蓝眸的金发女孩，既甜美又文静。
lisa 是elizabeth的别名，lisa被描绘成美丽，黝黑并安静聪明的女孩。有些人觉得lisa是个有趣并善良的女孩。
liz为elizabeth的简写，人们将liz描绘为美丽，高挑，精力旺盛的女人，有棕色的短发和大眼睛。liz是勇敢的，爱直言的行为可能有时显得粗俗，自负，脾气不是很好。
lorraine(法文)对大部份的人来说lorraine是有著卷头发的中等美女，女强人，稳重，安静，有些人认为lorraine是有点轻浮，有趣的女子，脾气可能也不好。
lucia 同lucy"光明"的意思。人们认为lucia是很有趣的乡村女孩，活泼，搞笑，聒噪，可爱。
lucy 来自拉丁字lux，"光明"的意思。人们认为lucy是有趣的乡村女孩，活泼可爱，风趣，引人注意。
lucine 在拉丁神话里，有位负责在孩子出生时，给予第一道光芒的罗马女神，所以lucineu有启蒙、照明的意思。
lulu 同louise，luella。人们形容lulu是顾家，保守的女人，愚蠢，浮燥，丰腴，甜美。
lynn (老式英语)瀑布，或水池。是包含"lin","line","lyn"等字名字的简写。lynn被形容为高，纤细，身体 健康的年轻女孩，个性独立而且友善。
以M开头的英文字及含义：
1.Madeleine Madeline 法语 来自于圣经中所提到的Magdala
2.Madeline 英语 来自于圣经中所提到的Magdala
3.Madge Margaret 希腊语 光之子
4.Maeve 拉丁语 女神
5.Maha 非洲语 美丽的眼睛
6.Maha 希腊语 珍珠
7.Malak 阿拉伯语 天使
8.Maleah 未知 独一无二的小姑娘／美丽的年轻女子
9.Malina 希伯来语 塔
10.Malinda 希腊语 温柔的女子
11.Manda 拉丁语 可爱的
12.Mangena 希伯来语 悦耳的音调
13.Maren 拉丁语 大海
14.Margaret 波斯语 光之子
15.Marmara 希腊语 发光的
16.Mathea 斯堪迪纳维亚语 上帝的礼物
17.Mathilda 德语 权力
18.May 拉丁语 伟大的
19.Mercia 拉丁语 仁慈
20.Meta 拉丁语 雄心勃勃的
21.Miette 未知 小的甜东西
22.Michelle 希伯来语 她像神一样
23.Miki 日语 花茎
24.Mora 西班牙语 甜甜的浆果
25.Muriel 拉丁语 6月的天使
maggie为margaret的简写。maggie被认为是古板，身强体壮，满脸雀斑的爱尔兰女子，友善，风趣，大胆，独立，又大嗓门。
mary(希伯来)苦的意思，mary 给人的印象是单纯的普通女孩，独立，安静并有点迟顿。
mandy为amanda,manda,melinda的简写。人们将mandy描绘为年轻，可爱，精力充沛的女孩，外向且风趣。
matilda(老式德语)战争中占优势者。战争中的优势者，一点也没错。matilda被认为是高大，体积庞大的老女人，古板喜欢使唤人。有些人则认为这个名字非常地适合女巫。
milly为camille，emily，melissa的简称。给人大块头年长女子的味道，健谈，友善，可爱又居家，是农夫也不一定。
miya日文的意思是指神殿、寺庙。
mariah(希伯来)同mary，人们说mariah是娇柔美丽的黑发姑娘，个性文静，温和，甜美。
mary(希伯来)苦的意思，mary 给人的印象是单纯的普通女孩，独立，安静并有点迟顿。
mavis(拉丁)最伟大者。为max的女性型式。maxine有三种形象：端庄温和，带著眼镜的教师；受拥戴，甜美的金发女皇；好动的的顽皮姑娘。
maxine(拉丁)最伟大者。为max的女性型式。maxine有三种形象：端庄温和，带著眼镜的教师；受拥戴，甜美的金发女皇；好动的的顽皮姑娘。
may(拉丁)，伟大。 may让人联想到两种印象：丰满的金发女子，讨喜风趣，或者是平凡单调的女侍。
melissa(希腊)"蜜蜂"。人们认为mellisa是娇小美丽的年轻女子，甜美但娇纵的大小姐。
melody原意有音乐旋律的意思，这个名字很受20世纪人中人们的喜爱，人们将melody这名字和甜美、温柔、善解人意的女孩联想在一起。
meredith (威尔斯)"来自海的守护神"。meredith被看做古典美人，聪明，独立，富有。
michelle(希伯来)像神的人；michael的女性形式。大部份人认为michelle是美丽，身材修长的自大女千金。
miranda(珍贵的赞美)大部份人将miranda描绘为高大美丽的异国女子，高贵神秘甚至不可一世。
miriam为mamie,mary,mayme的变形，意思是"甘苦的"。生下耶稣的圣母玛丽亚，如同dolores及mercedes等名字都是用来颂扬及表示对mary的尊敬。这是个神圣的名字，唤此名字的人，多具有文才艺术方面的才华，在写作画画方面多有成就。
monica(拉丁文)参谋者之意。大部份人认为monica是美丽的金发女子，受过教育，风趣友善。有些人则认为monica是被宠坏的大小姐。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考