则何以哉翻译是那你们要怎样去做呢。
出处：《论语·先进篇》：子路、曾皙、冉有、公西华侍坐，子曰：“以吾一日长乎尔，毋吾以也。居则曰：‘不吾知也。’如或知尔，则何以哉？”
译文：子路、曾皙、冉有、公西华四个人陪孔子坐着。孔子说：“我年龄比你们大一些，不要因为我年长而不敢说。你们平时总说：没有人了解我呀！假如有人了解你们，那你们要怎样去做呢？”
则何以哉相关故事
一日，孔子的四位弟子曾皙、子路、冉有、公西华侍坐，孔子询问他们的志向。子路不假思索地说：“一个有千辆兵车的国家，周旋于强国之间，边境不宁、内有饥荒，如果我去治理，三年之内，就可以让人人敢于作战，又能懂得慎战的道理。
冉有说：“一个方圆六七十里的小国，让我去治理，三年内就可以让百姓富足起来。公西华谨慎地说：“在宗庙祭祀的工作中，或者在同别国的会盟中，我愿意穿着礼服，戴着礼帽，做一个赞礼人”
孔子对这三位要做军队统帅、一国之相和外交人员的弟子都不置可否并未出言赞许，问最后一位弟子曾皙时，曾皙答道：“暮春时节，穿上春装，跟乡亲们到沂河里洗洗澡，在舞雩台上吹吹风，一路唱着歌回来。
孔子长叹一声认同了曾皙的志向。并且说我年龄比你们大一些，不要因为我年长而不敢说。你们平时总说：没有人了解我呀！假如有人了解你们，那你们要怎样去做呢？
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答