两者具体区别如下：
1、包装不同。
日本产的，包装上写有naturie，瓶底无具体生产日期，只有英文跟数字组成的代码。台湾版本的，包装上既没有naturie，下面也没有OPERA，中间还多了行HATOMUGI瓶底有具体生产日期的，这款是naturie日本生产的薏仁水的海外版，也就是所谓的出口用，产地也是日本。
2、价格不同
台湾版本的薏仁水搞活动会打折，11月和12月都是70多块一瓶，每月都有积分抵现活动；而日本本土版的不管什么时候买都是70多块。
3、气味不同
台湾版本买的有一股类似淘米水的味，而且闻起来很明显；日本本土版几乎没有味，仔细闻能闻到一点点很轻微的塑料味的感觉，但是不难闻。
4、吸收程度不同
台湾版买的如果泡纸膜或者化妆棉湿敷滴的比较厉害，如果用手不断往脸上拍水的话会一直觉得手湿湿的，脸吸收比较慢；日本本土版泡纸膜或化妆棉湿敷也会滴但是没有屈臣氏买的那么明显，而且化妆水倒到手上不停往脸上拍的话会从湿湿的、到黏黏的、再到完全吸收，速度比台湾版本买的更快点。
扩展资料：
从表面看成分两个都是一样的，都是一样的十一种成分，但是排列顺序却不一样。换句话说国产的OPERA薏仁水和日产Naturieimju成分是一样，但是配比却是两回事了，只要配比不同味道也会随之改变。下面是日版的排列：
AQUA 水
Dipotassium Glycyrrhizate 甘草酸二钾，抗敏剂
Coix lacryma 薏芢，美白成分
Styrene/acrylates copolymer 苯乙烯/丙烯酸(酯)类共聚物，主要制造白色的外观
DPG 双丙甘醇，对皮肤有清洁功能
Alcohol 酒精，去除皮质消炎的功能
Citric Acid 柠檬酸，酸碱调节剂，用量0.1%左右，没有护肤作用
Sodium Citrate 柠檬酸钠，酸碱调节剂，用量0.1%左右，没有护肤作用
Methyl Parahydroxybenzoate 羟本甲酯，不好的防腐剂
Propylparaben 羟苯甲酯，不好的防腐剂
Butylene Glycol 丁二醇，保湿剂，保湿效果很一般，廉价
整个产品就是薏仁提取物是卖点，有美白的作用。
下面是国产的排列：
水
丁二醇
甘草酸二甲
薏仁
苯乙烯/丙烯酸(酯)类共聚物
双丙甘醇
乙醇
柠檬酸
柠檬酸钠
羟本甲酯
羟本甲酯
国产OPERA的薏仁水很明显把丁二醇也就是保湿剂的配比增加了，减少了薏仁提取物的配比。换句话说，国产的opera薏仁水 会比日产的Naturie imju化妆水保湿，但是美白效果没有日产的好。所以建议大家购买时注意自己的需求，如果是要美白买日产Naturie imju的薏仁水，要保湿买国产 OPERA的薏仁水，日产的薏仁水会比国产贵20元左右。
②上面没有标注naturie，但是下面有OPERA字样的，这款是naturie的中国代理商娥佩兰生产的薏仁水，产地是中国。
③台湾上面既没有naturie，下面也没有OPERA，中间还多了行HATOMUGI 瓶底有具体生产日期的，这款是naturie日本生产的薏仁水的海外版。
日本版的质量肯定是比另外两款好的~我只用过日本版的，没有一点酒精味道，敷脸很舒服。价格也不贵，没必要买国产版的。需要的话我可以给你推荐我买的地方。本回答被提问者采纳