• 所有问题

    • 写信中“称呼”“正文”这俩个词怎样用英语翻译？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2006-08-15
    称呼 Call /

    正文 Body

    参考资料：·专业翻译·

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2006-08-15
    称呼 address
    正文 content
    第2个回答  2006-08-21
    “称呼”:"Name"
    “正文”:"main text"
    相似回答
    用TO 和From在英文里面写信 各是什么意思/??答：To：（类似于中文中的寄：）from（类似于中文的寄信地址。）信的内容就没必要用介词了。英文中from的意思为：来自哪里。翻译成中文格式为。to= 收件人的名字。from=寄信人的名字。
    怎样用英语写信或写EMAIL啊答：在收信人名称之前冠以尊称:Mr.（Mister）,用于无职衔的男子。Mrs. ( Mistress)。用于已婚女子。Miss，用于未婚女子。Misses（Miss的复数），用于复数未婚女子。Dr·（Doctor），用于博士。Pro.（Professor），用于大学教授。Ms. 用于女士通称。常用的收信人的称呼:Dear Madam： 亲爱的女士：Dear Sir：...
    写信用英文还是中文?答：称呼：中文书信中通常比较注重对收件人的称呼。收件人在信中可以用姓名或者职称等。相反，英文信函中的称呼比较固定且正式，如"Dear Mr./Ms."等。用语：中文信函中更倾向于运用文学性和修辞手法；而英文信函则更注重清晰明了的表达方式。翻译：如果要将中文信函翻译成英文，需要注意中英文语言和文化的差异...
    英语写信中的常用职位称呼有哪些答：English Instructor/Teacher英语教师 Export Sales Manager外销部经理 Export Sales Staff外销部职员 Financial Controller财务主任 Financial Reporter财务报告人 F.X. (Foreign Exchange)Clerk外汇部职员 F.X. Settlement Clerk外汇部核算员 Fund Manager财务经理 General Auditor审计长 General Manager/ President...
    用英语写信怎么翻译?答：write
    大家正在搜
    写信时信开头的称呼要怎么写写信给同学开头怎样称呼写信的正文怎么写书信开头称呼要怎么写写信称呼修饰词写信正文写什么书信的正文一般怎么写写信的称呼有哪些给朋友写信的称呼