中文翻译英文

帮忙把这几句中文翻译成英文 不要翻译器
暑假的第一个星期我去上日文班,我和我的朋友一起去的,刚开始上日文班时学一些日文的主要东西,其实日文还满有趣的,可惜我根本就学不会.不过不要紧

第二个星期,我除了上日文班之外,我就差不多没出家门一步,每天吃完东西,就去睡觉.可是我这样也肥不了,不过我想要增肥,加油 加油

第三个星期我在上日文班的最后一堂的时候,我就跟老师请了假,那是因为我妈妈要我回深圳所以我就跟老师请了假,其实我也很想回深圳

我回了深圳之后,我的生活就像是神仙一样的生活,那是因为我晚上天天出去玩,回到家就再看电视,晚上都很晚睡.早上就很晚起来,做一些我喜欢做的事

在深圳的时候。我跟我的妈妈去朋友家,他那里有很多小孩子。其中有一个叫贝贝的小孩子好可爱,可是很坏,人家打他就生气,别人打就哭,可恶,希望他能改进

要回澳门了,真舍不得深圳,深圳有好都好吃的,好玩的,我都很不舍得,真想下一年去暑假快点来呀,真想,真想

这个星期我回澳门了,回来做证件,回来了就觉得好怀念我觉得家里变得好漂亮,我心想,澳门也不错啊

快要上课了,所以我最近差不多天天都做暑假作业,早知道就早点做暑假作业,所以要在这个星期吧作业做完才行。加油 加油

The first week of vacation, I went to Japanese lessons together with my friends. We started off with basic Japanese lauguage stuff. It was actually quite interesting but I was not able to understand. Well, nevermind.

The second week, other than going to Japanese lessons, I did not go out. I stayed at home everyday, eating, then sleeping, but I did not put on any weight. Though I do want to put on weight. Yeh! Yeh!

The third week, during my last Japanese lesson, I applied for leave of absence from my Japanese teacher because my mother wanted me to go back to Shenzhen. Well, I wanted to go back to Shenzhen.

Back inShenzhen, my life was like in heaven. That is because I go out to have fun every night, watch TV when I got home, slept very late every night, and woke up very late every morning. Bascially, I did all the things I like.

In Shenzhen, I went with my mother to her friend's place. He has a lot of children. One of them, called Beibei, was very cute but naughty. If anyone beats him, he will get angry and cry. I hope he changes for the better.

Back In Macau now. Really cannot bear to leave Shenzhen. There are lots of good food in Shenzhen, interesting places, I really cannot bear to leave the place. I really hope that the next summer vacation will be here soon. Really hoping, hoping...

This week I am back in Macau to do my visa. When I came back, I actually found that I actually miss my place, and it looked so beautiful. Perhap Macau is not so bad.

Lessons will be starting soon, so I am busy doing all my summer homework everyday now. If I have known, I would have done them earlier. So, I would have to complete all my homework this week. Go! Go!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-19
The first week of vacation I went to the Japanese class, I and my friends went to the beginning of the class, when the Japanese learn some Japanese major things, actually Japanese still full of fun, but I just can't understand. But it doesn't matter

The second week, except on my Japanese class, I almost didn't waik every step out after eating, he went to bed. But I also won't fat, but I want to add fertilizer, go go go

The third week of class in my last class of Japanese, I like the teacher please, it's because I was back to my mother in shenzhen so I told the teacher asked false, actually I also want to shenzhen

I returned to shenzhen, my life is like a fairy's life, that is because I evening everyday go out to play, the home is to watch TV, very late every night. Morning, do some very late I love to do

In shenzhen. I told my mom went to his friend, there are a lot of kids. There is a lovely kids beibei, but very bad, he is angry, the other people dozen cried, hateful, hope he can improve

Going back to macau, sorry, shenzhen, shenzhen has good are delicious, fun, I was not really want to go to the next year summer vacation, really want to really want to

This week I was back to macau, do certificate, back feel good memories I feel pretty good at home, I thought becomes, Macao pretty good also

In class, so I was recently almost everyday do homework, early know earlier doing homework, so this week it to do his homework. Go go go
第2个回答  2009-08-19
The help of a few Chinese translation of this into English do not translation

The first week of summer vacation I went on the Japanese classes, I and my friends to go, just started school when the Japanese ban some of the main things Japanese, in fact, Japanese is also full of interesting, but I did not study . But it does not matter

The second week, in addition to my classes on Japanese, I almost did not step out of their homes, a day after eating something, go to sleep. But I do not have fat, but I want to fertilization, refueling refueling

The third week of Japanese classes in my last one last time, I told the teacher请了假, it is because my mother wanted me to go so I told the teacher请了假, in fact, I would also like to go

After I returned to Shenzhen, my life is like a god, like life, it is because every day I go out at night to play, look at home on television, at all晚睡. Late morning, and do something I like to do thing

Time in Shenzhen. I told my mother to a friend's house, where he has many children. One of the children called Beibei good lovely, but very bad, they beat him on the angry and hit others cried, hateful, hope he can improve

To return to Macao, and really want to Shenzhen, Shenzhen, there are all delicious, and fun, and I are not willing, next year to really want to hurry up and come summer, really want, really want to

I returned to Macao this week, and come back to do documents, to come back on a good memory that I think has become a good home beautiful, I thought to myself, Macau does not错啊

Going to school, so I have done almost on a daily basis in recent summer work, summer早知道就operation so as soon as possible, so this week to do your work done. Refueling tanker
第3个回答  2009-08-19
那么多 建议在线翻译吧
第4个回答  2020-02-03
相似回答