超人总动员的中英文台词

超人总动员的中英文台词,最好不少于十句,一定要中英对照的台词哦!!!

超人妈妈:振作起来!

Superman mother:Brace yourselves!

儿子/女儿:妈妈!

Son/daughter:Mom

妈妈:大家冷静点,我告诉你,我们不会做什么的。我们不会惊慌的,我们不会,看外面。

mother:Everybody calm dow,I'll tell you what we're not gonna do。We're not gonna  panic,we're not,Look out。

儿子:哦,天哪!谁的主意是这个? 

Son:Oh, my God! Who's idea was this?

女儿我们该怎么办? 

daughter What are we gonna do?

儿子:我们死了!我们死了!

Son:We're dead! We're dead!

女儿:爆炸了!我们活了下来,但我们死了!

daughter:It blew up!We survived but we're dead!

妈妈:住手!我们不会死的!你们两个都会得到一个抓地力,或者帮我一个月!明白吗?

motherr:Stop it!We are not gonna die!Both of you will get a grip。Or so help meI will ground you for a month!Understand?

扩展资料

《超人总动员》讲述了鲍勃是一个超人特工,他惩恶扬善,深受街坊邻里的爱戴。“不可思议”先生就是他的光荣外号。他和另一个超人特工“弹力女超人”相爱,两人结婚后过上平静的生活。

15年过去了,鲍勃已经像普通人一样生活,当上了保险公司的理赔员。然而他心中还是有着技痒之时。当他知道有发明家要展开攻击超人特工队、毁灭人类的计划,鲍勃终于按捺不住了。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-25
Mr.Incredible:Showtime.

超能先生:好戏开始了。

--------------------------------------------------------------------------------

Dash Parr:She'd eat if we were having Tonyloaf.

Dash Parr:要是有托尼肉糕她一定会吃。

--------------------------------------------------------------------------------

Dash Parr:That was the best vacation ever! I love our family.

Dash Parr:这真是一个最棒的假期!我爱我的家!

--------------------------------------------------------------------------------

Frozone:We look like bad guys. Incompetent bad guys!

冰酷侠:我们看起来很像坏蛋,而且是很蠢的那种!

--------------------------------------------------------------------------------

Edna 'E' Mode:[to Mr. Incredible] My God, you've gotten fat.

Edna 'E' Mode:(说超能先生)老天爷啊,你可发福了。

--------------------------------------------------------------------------------

Edna 'E' Mode:What's so "super" about supermodels? They are only skinny girls with the big hair and poofy lips.

Edna 'E' Mode:超级名模,哼,就那么回事儿!不过是一群烫发涂唇,骨瘦如柴的女孩。

--------------------------------------------------------------------------------

Mr. Incredible: No! Call off the missiles. I'll do anything!

Syndrome: Too late! 15 years too late.

超能先生:不!别用导弹,我什么都答应!

Syndrome:太晚了!整整晚了15年。

--------------------------------------------------------------------------------

Mirage: Valuing life is not weakness. And disregarding it is not strength.

幻影:尊重生命不等于懦弱,而且漠视生命也不代表强大。

或者你可以去射手网下载《超人总动员》的字幕
然后把文件用记事本打开
你就可以看到电影里的所有台词了
而且是中英文同步的
第2个回答  推荐于2017-11-22
超人总动员精彩对白:

Mr.Incredible:Showtime.

超能先生:好戏开始了。

--------------------------------------------------------------------------------

Dash Parr:She'd eat if we were having Tonyloaf.

Dash Parr:要是有托尼肉糕她一定会吃。

--------------------------------------------------------------------------------

Dash Parr:That was the best vacation ever! I love our family.

Dash Parr:这真是一个最棒的假期!我爱我的家!

--------------------------------------------------------------------------------

Frozone:We look like bad guys. Incompetent bad guys!

冰酷侠:我们看起来很像坏蛋,而且是很蠢的那种!

--------------------------------------------------------------------------------

Edna 'E' Mode:[to Mr. Incredible] My God, you've gotten fat.

Edna 'E' Mode:(说超能先生)老天爷啊,你可发福了。

--------------------------------------------------------------------------------

Edna 'E' Mode:What's so "super" about supermodels? They are only skinny girls with the big hair and poofy lips.

Edna 'E' Mode:超级名模,哼,就那么回事儿!不过是一群烫发涂唇,骨瘦如柴的女孩。

--------------------------------------------------------------------------------

Mr. Incredible: No! Call off the missiles. I'll do anything!

Syndrome: Too late! 15 years too late.

超能先生:不!别用导弹,我什么都答应!

Syndrome:太晚了!整整晚了15年。

--------------------------------------------------------------------------------

Mirage: Valuing life is not weakness. And disregarding it is not strength.

幻影:尊重生命不等于懦弱,而且漠视生命也不代表强大。本回答被提问者采纳
相似回答