“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力

Question

如题所述

Answer 1

古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。的译文，想了解何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。

　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。是什么意思？
　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。的意思是：何时我们才能相依在西窗下共剪烛花，告诉你在巴山夜雨中我的凄凉和思念。
　　何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。的出处
　　该句出自《夜雨寄北》，全诗如下:
《夜雨寄北》
李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
　　作者简介
　　李商隐（约813年-约853年），字义山，号玉溪生，又号樊南生，与杜牧合称小李杜，与温庭筠合称温李，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳 （今河南省郑州市）晚唐时期诗人。
　　李商隐还是晚唐杰出诗人，其诗各体俱有佳作，尤以五七言律绝成就为高，七言律诗的造诣更是上追杜甫而独步晚唐。主要作品有《瑶池》等。