韩语中的敬语是什么意思?

如题所述

韩语的敬语就是对方表示尊敬的用语。

和我们的礼貌语完全是两个概念,就算是一个“谢谢”也有好多种说法,对不同身份的人,在不同的场合,要使用不同的说话方法。 

所谓的敬语,不仅仅是用尊敬的词的问题,而是句式的变化。 和汉语不同,韩语是宾语在前,谓语在后。

韩国语敬语的要素主要包括尊敬句尾(시/으시),接词尾(-님),主格助词(-께서),与格助词(-께),词汇(主要包括名词、动词、形容词、量词、副词)。但是,韩国语拥有比较发达的敬语体系,敬语的表达还可通过称呼、委婉语的表达句式、终结句尾等表达方法。

扩展资料:

韩国语敬语形成的原因如下: 

1.在重视尊卑有序的韩国社会,年龄不仅表现在语言方面,而且影响了社会生活的一切领域。一般说来,对方的年龄比自己大三四岁时,就需要使用敬语。如果下属的年龄比上级还要大个四五岁的时候,长官在和下属说话时也不能过于随意,而是应该使用敬语。

2.在韩国的学校里,年纪的高低决定着敬语的使用,彼此有着约定俗成的等级。在小学里,即便是一二年级的差别也不能突破,大学对本专业的要求比较严格,对其他专业的同学,就算相差二三个年级也可以使用不定阶。 

参考资料:百度百科-韩国日常生活中的敬语与礼节 

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答