举世誉之而不加劝，举世非之而不加沮，翻译

Question

如题所述

Answer 1

社会上的人都称赞他，他却并不更加努力;整个社会都责备他，他却并不感到沮丧。说明这个人有自己的做事原则，不在乎别人的眼光，只做自己想做的事。

Answer 2

大白话翻译：

爱咋咋地。

直译：

世上所有的人都称赞他，他并不因此就特别奋勉，世上所有的人都诽谤他，他也并不因此就感到沮丧。

出自战国时期庄子的《逍遥游》。

原文：

故夫知效一官、行比一乡、德合一君、而征一国者，其自视也，亦若此矣。而宋荣子犹然笑之。且举世誉之而不加劝，举世非之而不加沮，定乎内外之分，辩乎荣辱之境，斯已矣。彼其于世，未数数然也。

虽然，犹有未树也。夫列子御风而行，泠然善也，旬有五日而后反。彼于致福者，未数数然也。此虽免乎行，犹有所待者也。若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？故曰：至人无己，神人无功，圣人无名。

Answer 3

这句话来自《庄子·逍遥游》，原文意思是：全世界的人都称赞他，他不会因此而更加努力；全世界的人都责备他，他也不会因此而更加沮丧。