香港白话生气怎么说

广州的我就知 好嬲 香港的之前看过电视剧 好像是“发夹站”(音译)
讲错 唔系发夹站 系火遮拦

第1个回答  推荐于2017-11-22
也是一样啊……
好嬲就是很生气啊
我想你什么发夹站应该是“发烂咋”
那个是发脾气的意思

——————————
系火遮眼啊!!本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-08-07
系发烂喳啊...
另有:真系兴过火屎啊

都唔系"火遮拦"
系:火遮眼

其实香港白话同广东人说的白话大同小异
第3个回答  2009-08-08
很多说法:

发嬲
发脾气
发烂杂
第4个回答  2009-08-07
都不是白话吗 只是方言而已
相似回答