这两个词的区别我懂，mean使用所有测量值的总和除以观察次数，而average可以使用多种计算方法，例如加权平均值和中位数。给大家简单总结了两个词的含义、发音以及用法，先大概的了解一下~~
接下来让我们看下mean与average的其他区别：
1. 意义不同： mean通常指的是统计学中的平均数，而average则是指总数除以观察次数的平均值。
例句：
- The mean of the numbers 2, 4, and 6 is 4.
2、4、6这几个数的平均数是4。
- The average score for the class was 75.
这个班级的平均分是75分。
2. 应用场景不同： mean通常用于连续变量的统计分析，而average则可以应用于不同类型的变量。
例句：
- The mean temperature for the month was 25 degrees Celsius.
这个月的平均温度是25摄氏度。
- The average height of the trees in the forest was 50 feet.
森林中树木的平均高度是50英尺。
3. 计算方法不同： mean使用所有测量值的总和除以观察次数，而average可以使用多种计算方法，例如加权平均值和中位数。
例句：
- The mean of 4, 7, 9, and 12 is (4+7+9+12)/4=8.
4、7、9、12这几个数的平均数是(4+7+9+12)/4=8)
- The average of the scores was calculated using a weighted system.
成绩的平均分使用加权系统进行计算。
4. 强调方面不同：mean强调每个测量值对总和的贡献，而average则强调每个观察次数的影响。
例句：
- The mean weight of the group was increased by the addition of one large individual.
加入一个重量较大的个体会使整个组的平均重量上升。
- The average salary in the company was affected by the recent pay raise.
最近的加薪影响了公司的平均工资水平。
5. 精度不同： mean更精确，因为包含了所有测量值，而average则需要更多的信息才能够准确计算。
例句：
- The mean score for the test was 75.6.
这个考试的平均分是75.6。
- It is difficult to determine an accurate average price for homes in this neighborhood without more data.
如果没有更多的数据，很难确定该社区房屋的准确平均价格。
一、代表不同
1、mean翻译：均值，通常指算术平均，也可以是几何平均。
叙述：把一组序列中的所有值加起来，然后除以总个数，就是均值。
2、median翻译：中间值。
叙述：把一组序列按照升序的方式排列，然后取中间的那个值，就是中间值。
3、average翻译：均值，通常指算术平均。
叙述：通常用来形容优劣难分的平庸或折中情况，也指理论上的平均标准。
二、使用不同
1、average
除了“平均”的意思，用的最多的意思就是“普通的”。这也很容易理解，处于平均水平的人或事，也就普通了。
2、mean
除了数学上的“平均值”以外，日常生活用的最多的意思是“V. 意味着；adj. 吝啬的”
3、median
在日常生活中用得很少，所以一般也只有上面的“中间数”的意思。
三、读音不同
1、mean：英[miːn] 美[miːn]
2、average：英[ˈævərɪdʒ] 美[ˈævərɪdʒ]
3、median：英[ˈmiːdiən] 美[ˈmiːdiən]
参考资料来源：百度百科-中位数
参考资料来源：百度百科-平均数
"Mean"（平均数）是一组数字的总和除以数字的个数。即，将所有数字相加，然后除以数字的个数。例如，对于数字2、3、5、7、11，它们的平均数是(2+3+5+7+11)/5=5.6。
而"average"（平均值）则更加广泛地用于表示集合中的中间值，包括中位数、众数等。在英美英语中，"average"通常指"mean"，但在其他国家的英语中，"average"更倾向于指"median"（中位数）或"mode"（众数），具体含义需要根据上下文来确定。
简而言之，"mean"是指数学上的平均数，而"average"是指任何一组数据集合的中间值。若需要求一组数字的平均数，使用"mean"。若需要求各种类型的中间值，使用"average"。