55问答网
所有问题
日语里的“小弟”(寓意黑社会的马仔那种)怎么说?是不是 撒拉米?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2010-10-29
ちんぴら 小混混,就是地位低下的小流氓的意思。
ざこ 杂兵,小人物
作为老大的有时候还会说“野郎とも、行くぞ!”(小的们,上呀!)
在这里就是【野郎とも】指【小的们】。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://55.wendadaohang.com/zd/IGeRGcFFI.html
其他回答
第1个回答 2010-10-28
小弟 しゃで 的意思是舍弟
こうすう 为口数,人口数
こうつう 是交通
こうす 或こうす 、こす是动词,意思很多不解释
こっつ的没有!
本人觉得大概大哥是叫属下:坊主(ぼうず)
第2个回答 2010-10-28
こうすう 或是こうつう
こうす 或是こうす
こす 或是こっつ
我没记错的话 读音如上......如有更高手请教 我也想具体知道汉字咋写!本回答被提问者采纳
第3个回答 2010-10-28
小弟 しゃで
相似回答
大家正在搜
马仔是小弟的意思吗
不是马仔不是人
马仔与小弟的区别
给别人当马仔是什么意思
三马仔是什么意思
谁的马仔什么意思
毒贩怎么找马仔的
社会大哥的小弟
社会大哥收小弟的联系方式
相关问题
日语 毫米
日文的之(の)和的(の)有区别吗?
“而且”的日文。
常用日语
一些基本日语
日语元音表
日语中什么怎么说?