1、吃药：古玩各个品类都会说到这个词，就是上当受骗的意思，翡翠行内，特指买到假货或者入手价太高。不刀：就是不还价，这用的太多，就不说了。短个价：询价的意思。地板价：最低价的意思。
2、这句话的意思就是说，翡翠，对于外行人主要注重的是它的颜色，而内行一般就注重种水。一般看一个人佩戴的翡翠就知道他属于什么地位，或者懂不懂翡翠。
3、翡翠十大行话，你一定要读懂价格在看翡翠直播时，应该经常听到“大四”“中三，“小五”等话代称翡翠的价格。
4、外行看色，内行看种：这行话，不难理解，主要是说，在挑选翡翠时，一般很多业内人士主要看的是翡翠的种，而外行人则主要看色。
1、剪刀用来剪断东西，所以剪刀最常见的一个寓意就是断，有些地方，在结婚时新娘或新郎要剪布，表示现在结婚了，与过去的情人都要一刀两断。
2、披荆斩棘：翡翠挂件刀的主要寓意是披荆斩棘、不畏艰难、勇往直前的意思，因此翡翠挂件刀有着辟邪的作用，因此人们佩戴翡翠挂件刀饰品也是希望自己可以过五关斩六将，一路顺心。
3、可以送翡翠如意、平安扣、福禄寿、福瓜、观音、笑佛。[佩戴翡翠挂件之意义]翡翠挂件，行家也叫翡翠花件。古人称其为玉佩，翡翠挂件最讲究吉祥寓意，虽然质朴单纯，但“图必有意、意必吉祥”却是七千年玉文化的精髓。
4、翡翠路路通挂件。路路通意味着人生的道路四通八达、路路畅通。到达人生目的地的路有很多，但绝不会停滞不前。路路通造型为圆桶状，佩戴上身会随着人体而旋转运动，正意寓着财运滚滚来。
5、常见翡翠雕件寓意观音：观音心性柔和，仪态端庄，世事洞明，永保平安，消灾解难，远离祸害，大慈大悲普渡众生，是救苦救难的化身。
6、每种翡翠挂件都代表了美好的寓意。根据造型不同，举例如下：翡翠弥勒佛：大肚能容，容天下难容只事；开口便笑，笑世上可笑之人。既宽厚又乐观的人，总能把烦恼抛在脑后。
翡翠关公寓意着官运亨通，仕途坦荡、步步高升。佩戴翡翠关公，寄托着仕途人士希望能心想事成，在官场平步青云，实现理想的美好愿望。风调雨顺、五谷丰登、平平安安：农家人佩戴。
步步高升、万事顺利。关公一副威风凛凛的形象，能过五关斩六将，因此有着突破困境、步步高升、万事顺利的美好寓意。就像我们无论是在事业还是学业，都会经历或大或小的困难，但只要坚持过去，便有一片广阔天空。
关公，在民间被奉为财神，挂关公翡翠挂件可以保佑财源广进，多福多财。此外，关公还是忠义勇信的象征，挂关公说明崇尚忠义勇信。
关公拥有着比较豪迈的性格，是中意信任勇的代表，千百年以来，它在人们的地位是非常高的，各行各业都很敬仰它。如果说一个人的身上佩戴了这种吊坠的话，那么关公的浩然正气也会感染佩戴者，让它拥有关公的那种威风和忠义。
守护，关公有着守护神一般的形象，就算不是习武之人，也喜欢供奉关公，因为关公可以保护普通人不受外界的威胁。才高八斗，关公还是一个熟读春秋的智慧之人，所以佩戴翡翠关公寓意着可以有才学有智慧。