• 所有问题

    • 在英语翻译户口本时，文化程度一栏是“研究生毕业”该如何翻译？？谢谢各位大侠！！！！

    要表示的是 这个人已经拿到研究生学位 毕业， 而不是说他是研究生。。各位大侠有没有更精确的答案

    举报该问题
    推荐答案   2010-10-27
    Education: Post-graduate

    写成这样就是研究生毕业，如果在读的，前面加个under即可。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2010-10-27
    post-graduate
    第2个回答  2010-10-27
    post-graduated
    第3个回答  2010-10-27
    graduate student graduates
    相似回答
    我是研究生在读的学生 填表在文化程度一栏里可以填写硕士吗,还是要填本...答：直接填写研究生即可。根据国家文化程度代码标准（国家标准GB4658-84），文化程度从大类上可分为研究生、大学本科（简称：大学）、大学专科和专科学校、中等专业学校（简称：中专）或中等技术学校（简称：中技）、技工学校、高中，初中，小学，文盲或半文盲。根据教育法等法律法规和国家有关规定，学历教育包括...
    "应届毕业生"英文正规的说法是??答：应届毕业生的单词：fresh graduates，中文意思：应届毕业生，刚毕业的学生。fresh英 [freʃ] 美 [frɛʃ]adj.新鲜的;新的;淡水的;无经验的。adv.刚;最新的。n.开始;新生;泛滥;淡水流。graduates。n.<美>毕业生( graduate的名词复数 );<英>大学毕业生;（已经取得学士学位正在...
    请大侠帮我用英语翻译一段话,不胜感谢!急!!!答：until now already to build the very deep English foundation, and graduated the elegant ponder after the high school which participated to plant experimentally obtains 6 minute result. After the high school graduated has carried on the entire day -like in the special German institute is...
    各位大侠帮我翻译下,我考研复试要用的英语面试,谢谢啊,不要难的句型...答：days, now I want to realize my dream in postgraduate days. So I feel very exciting to stand here and I hope every teacher here can give me some advice and help me. I will make up shortage and try to perfect myself. Thanks for your attention.都是我自己翻得，你看行不 ...
    函授专科该户口本的时候怎么写啊?会注明是函授毕业吗? 急需!谢谢!答：想改就填专科，不改也行，反正找工作、晋级、晋升职称都要验毕业证，不看户口。我早就研究生毕业，但户口还写着文化程度-中专，一辈子也没影响。
    大家正在搜
    户口簿的文化程度一般都是啥户口本上文化程度是小学文化程度 在职研究生文化程度可以填在职研究生吗户口本上的文化程度户口本文化程度重要吗户口本上的文化程度重要吗户口本文化程度分类户口本上的文化程度能改吗
    相关问题
    户口本翻译，“因大中专学生毕业迁来本市”，用英语如何表达 谢...
    “财政国库支付中心”的英文如何翻译？谢谢各位大侠！
    户口本文化程度：大学 ，用西语怎么翻译？
    户口本翻译 里面的文化程度里的 大学 应该用哪个英文合适
    求助！！！英语翻译，谢谢各位大侠！！！
    写成这样需要多深的文化程度
    请问翻译户口本办签证的时候，有一栏服务单位信息是“请本人申报...
    请教各位大侠，十联单、做箱、拖车行 英语怎么翻译呢？