请大家帮我把几个句子翻译成英文,谢谢喽!

请大家帮我把几个句子翻译成英文,谢谢喽!
1) 当我早晨找我的钥匙的时候,我的妈妈进来了。
2) 因为你没有橙汁,我就凑合喝点儿西瓜汁吧。
3)我喜欢在家呆着,因为我喜欢坐在沙发上看电视。
4)他们被逐出家园,变得无家可归了。

第1个回答  2007-01-31
1) 当我早晨找我的钥匙的时候,我的妈妈进来了。
My mother came in when I was looking for my key this moning.
2) 因为你没有橙汁,我就凑合喝点儿西瓜汁吧。
I just have some watermelon juice since you don't have orange juice.
3)我喜欢在家呆着,因为我喜欢坐在沙发上看电视。
I'd like to stay at home as I like to watch TV sitting on sofa.
4)他们被逐出家园,变得无家可归了。
They are out of their home becoming homeless.
第2个回答  2007-01-31
1. When I found my keys this morning, mother entered.
2. Since you don't have orange juice, I'll just have some water melon juice.
3. I prefer staying at home, because I love to watch TV on the sofa.
4. They were forced out of their houses and became homeless.
第3个回答  2007-01-31
When I was finding my key in the morning, my mother came in.
Since yon dont't have orange juice, I drink some watermalon juice instead.
I like staying at home, because I like watch TV on the sofa.
They were drove out of their home and they became homeless.
第4个回答  2007-01-31
1) When I the morning seeks my key, my mother came in.
2) Because you have no orange juice, I manage to pool to drink some son watermelon juice.
3) I like to be foolish at home, because I like to sit to watch the television on the sofa.
4) their outcast home, become homeless.
第5个回答  2007-01-31
1) When I was looking for my key this morning, my Mun came in.
2) I can have some watermelon juice if you have no orange juice.
3) I like to stay at home bacause I love sitting on sofa and watching TV.
4) They are now homeless because they were evicted.