1，碗——bowl; bowl-like object
2，盘子——plate; dish; tray; salver; hollowware
3，汤匙——tbsp; soup spoon; table spoon; tbs
4，碗筷——bowls and chopsticks (table setting)
【碗】
bowl; bowl-like object
1，她为他端上了一碗炖牛肉。
She served him a bowl of beef stew
2，吃过午饭后，我和伊丽莎白洗了碗。
After lunch Elizabeth and I did the washing up
3，用碗把菜扣上，免得凉了。
Cover the food with a bowl to keep it from getting cold.
【盘子】
plate; dish; tray; salver; hollowware
1，盘子打破了。
The plate broke
2，她端进来一只盘子，里面盛满了精美的三明治、烤饼和蛋糕。
She brought in a tray heavy with elegant sandwiches, scones and cakes.
3，乔用塞子塞住水槽，往盘子上挤了点洗涤剂。
Joe put the plug in the sink and squeezed some detergent over the dishes.
【汤匙】
tbsp; soup spoon; table spoon; tbs
1，加两汤匙花生油。
Add 2 tablespoons of peanut oil.
2，每天相当于两大汤匙多重不饱和油的量就足够了。
The equivalent of two tablespoons of polyunsaturated oils is ample each day
3，她用汤匙搅咖啡。
She stirred her coffee with a spoon.
【碗筷】
bowls and chopsticks (table setting)
1，而且，当我们今天晚上吃过晚餐之后，她还把所有的碗筷都洗了。
Moreover, she washed all the dishes when we finished having supper this evening.
2，妈妈，我洗完碗筷了！
Mom. I've got the dishes done!
3，“妈妈，我洗完碗筷了！”小女孩在门边说。
"Mom, I've got the dishes done!" The girl called from the door.
参考资料
百度：http://fanyi.baidu.com/?aldtype=85#zh/en/%E7%A2%97%E7%AD%B7