日语口语问题

Question

问一些口语中的问题，感觉不怎么理解 可能语法领悟不透彻 还有就是怎么就是改不掉用日语的思维去理解，老师想那句话中文什么意思来着

1.经常听到いときます。到底什么意思我不明白
2.いわなきゃいいさ。なきゃ是なければ的口语我知道，但是是表示的如果还是否定的意思，有点不是很明白
3.打工中的一些话不会说 比如借过下（忙的时候很乱，道路比较窄人又多)
没听清楚客人说的话除了说もう一度お愿いします（没听到日本人说，觉得太书面的感觉）还可以说什么吗
客人老远叫你出了はい、想问他有什么需要怎么说

Answer 1

1.经常听到いときます。＝ 言っておきます。意思是‘我先告诉你啊，我们先说好，我先把话说在这里啊’
2.いわなきゃいいさ。なきゃ是なければ的口语。
表示否定就是说‘你不说出来就好了’‘不可以不说出来呀’

3.打工中的一些话比如借过下（とおしてください、しつれいいたします、とおります)

没听清楚客人说的话
もう一度お愿いいたします
もう一回 おっしゃってくださいませんか（ききとれませんでしたので）

客人老远叫你出了 はい、なんでございましょう。
なにか 御用ごようでしょうか？

Answer 2

1.言っときます＝言って＋おく＝（事先）告诉你；说好了；通俗的讲就是【我把话撂在这儿了】
2.なきゃ＝不...不就...

3.通します。失礼します

4・
はい、お待たせいたしました。何かご注文はございますか。
はい、お待たせいたしました。
はい、何かご注文はございますか。