这个怎么翻译啊！

Question

Compared with “love ”,“like ”is slight .thus ,“like ”is free of responsibility and weight .什么意思，麻烦了！！！

Answer 1

Compared with “love ”,“like ”is slight .thus ,“like ”is free of responsibility and weight

汉译：与“爱”相比，“喜欢”是轻微的。因此，“喜欢”是没有责任和份量的。