“身为英语组长我没有负好责任,没有给组员做好带头作用,导致组员成绩也会随之下降。希望老师原谅,我以

“身为英语组长我没有负好责任,没有给组员做好带头作用,导致组员成绩也会随之下降。希望老师原谅,我以后会给组员树立榜样,认真管理组员使他们的成绩能有所进步,并且以身作则不会再犯类似的事情。”用英语怎么说?

As the English team leader, I did not take the initiatives to fulfill the responsibility, nor did I set a good example for the team members. Thus their performances were badly affected. I hope the teacher (如果是道歉信,请把“the teacher”换成"you") understand that I have realized my mistake and from then on, will demonstrate good behaviors for the members to follow, manage my team members and progress with them. In addition, I promise I will never make such mistake again.

顺便说一下,一楼的应该是google translate过来的,句子通都不通。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-11-01
As an English leader I have no negative good responsibility, no give members do the leading role, cause crew achievement also is met subsequently decline. Hope the teacher to forgive, I later will give members set an example, serious management team members to make their scores can improved, lead by example and won't make similar things
相似回答