my fair lady是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

我美丽的女士。

fair详解：

读音：英 [feə(r)]  美 [fer] ，中文意思是公平的。

复数 fairs 过去式 faired 过去分词 faired 现在分词 fairing 第三人称单数 fairs

中文：

adj. 公平的；美丽的，白皙的；[气象] 晴朗的

adv. 公平地；直接地；清楚地

vi. 转晴

n. 展览会；市集；美人

n. (Fair)人名；(英、芬)费尔

短语：

Vanity Fair 名利场 ; 浮华世界 ; 名位利益场

fair play 公平竞赛 ; 费厄泼赖 ; 公平对待 ; 公平竞争

Canton Fair 广交会 ; 广州交易会 ; 交易会 ; 中国进出口商品交易会

fair value 公允价值 ; 公平价值 ; 合理价值

Fair Game 公平游戏 ; 对抗性游戏 ; 挑逗性游戏

词语用法：

adj. (形容词) 

fair的基本意思是“公平的，公正的”，指在处理某事的过程中采取不偏不倚的态度，着重从结果方面表示事情合理，含有当事各方都不吃亏的意味。fair还可指事情不算好，也不算坏，处于中间位置，即“中等的，尚可的，不错的”。fair还可指“(天气)好的，晴朗的”，引申可指“浅色的”。 

fair后常接比赛、待遇等抽象名词。 

Answer 2

my fair lady

窈窕淑女；拜托小姐；我美丽的淑女

例句

1.Build it up with gold and silver, my fair lady.
用金和银来建筑，我美丽的淑女

2.Duke: Of course, you can have arty, my fair lady.
当然你可以试试，我的女士。

3.Is it a movie called " my fair lady " ?
是一部叫“窈窕淑女”的电影吗？

4.One of Audrey's remarkable roles was in the fine production of My Fair Lady in 1964.
其中余的显著作用是在优良的生产我国公平夫人于1964年。

5.The Broadway musical My Fair Lady has opened for its first night in London, to a rapturous reception.
百老会音乐剧我的美丽天使首度伦敦公演。本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

1. 翻译和含义解释：
"My fair lady" 可以翻译为 "我的美丽女士"，它指的是一位文雅、优雅的女士。这个词组源自英国剧作家George Bernard Shaw的戏剧作品《我心爱的淑女》（Pygmalion），该剧后来改编成了音乐剧《窈窕淑女》（My Fair Lady）。

2. 语法详解：
"My fair lady" 由一个形容词 "fair" 和一个名词 "lady" 组成。"Fair" 是形容词，意为 "美丽的" 或 "公平的"，而 "lady" 则是名词，意为 "女士"。在这个短语中，"fair" 用来形容 "lady"，表示她的外貌或气质。

3. 英文的具体用法举例：
- She is my fair lady. (她是我的美丽女士。)
- He treated her like a fair lady. (他像对待一个优雅的女士一样对待她。)

Answer 4

"My Fair Lady" 是一部著名的音乐剧，也是根据乔治·伯纳德·肖（George Bernard Shaw）的剧作《皮草小姐》（Pygmalion）改编而成的。它讲述了一个贫穷的伦敦女花贩被一位言行粗鲁的语言学教授训练成为一个上流社会的淑女的故事。
"My Fair Lady" 这个词组在剧名中的意思是"我的美丽女士"。它暗示了主要女主角经过教授的训练和改造后，从一个粗俗的女花贩变成了一个优雅迷人的上流社会女士。
除了音乐剧，《My Fair Lady》也是一部1956年的同名电影，由奥黛丽·赫本（Audrey Hepburn）主演，广受好评。这个词组 "My Fair Lady" 在文化中也经常用来形容有教养、优雅和迷人的女士。

Answer 5

这个是伦敦大桥修建时的儿歌里的词组
，那时人们都担心伦敦大桥倒下，所以都想问当时的女王伦敦大桥倒下后用什么新材料再次修建起来。所以这个英文在歌曲里引用的意思是我的女王。