急求死海简单的英文简介翻译

如题所述

The Dead Sea , also called the Salt Sea, is a salt lake bordering Jordan to the east, and Palestine and Israel to the west. Its surface and shores are 427 metres (1,401 ft) below sea level,[3] Earth's lowest elevation on land. The Dead Sea is 306 m (1,004 ft) deep, the deepest hypersaline lake in the world. With 34.2% salinity (in 2011), it is also one of the world's saltiest bodies of water, though Lake Vanda in Antarctica (35%), Lake Assal (Djibouti) (34.8%), Lagoon Garabogazköl in the Caspian Sea (up to 35%) and some hypersaline ponds and lakes of the McMurdo Dry Valleys in Antarctica (such as Don Juan Pond (44%)) have reported higher salinities. It is 9.6 times as salty as the ocean.[5] This salinity makes for a harsh environment in which animals cannot flourish, hence its name. The Dead Sea is 50 kilometres long and 15 kilometres wide at its widest point.[1] It lies in the Jordan Rift Valley, and its main tributary is the Jordan River.
死海,也叫盐海,是一个东靠约旦,西邻巴勒斯坦和以色列的盐水湖。它的表面和海岸低于海平线427米(1401英尺),海拔是地球陆地上最低的。死海有306米(1004英尺)深,是世界上最深的高盐度的湖,在2011年,盐分达到34.2%。它也是世界盐分最高的水体之一,其中有南极洲的万达湖(35%),吉布提的阿塞尔湖(34.8%),里海的Garabogazköl 环礁湖(可达35%)。位于南极洲的一些干谷里的麦克默多站里,也有一些高盐度的池塘或者湖,例如一个名叫唐璜的池塘有着44%的盐度。死海的盐度是海洋的9.6倍。这样的盐度使得死海成为一个十分恶劣,动物无法繁衍的地方,就像它的名字说的那样。死海有50公里长,15公里宽,位于约旦的大裂谷中。它的主要支流是约旦河。

(要是不够,我再翻译多点)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-05-19
The Dead Sea (Hebrew: יָם הַ‏‏מֶּ‏‏לַ‏ח, Yām HaMélaḥ, "Sea of Salt", also Hebrew: יָם הַ‏‏מָּוֶת, Yām HaMā́weṯ, "The Sea of Death"; Arabic: البحر الميت‎ al-Baḥr al-Mayyit (help·info),[4]), also called the Salt Sea, is a salt lakebordering Jordan to the east, and Palestine and Israel to the west. Its surface and shores are 427 metres (1,401 ft) below sea level,[3] Earth's lowest elevation on land. The Dead Sea is 306 m (1,004 ft) deep, the deepest hypersaline lake in the world. With 34.2% salinity (in 2011), it is also one of the world's saltiest bodies of water, though Lake Vanda in Antarctica (35%), Lake Assal (Djibouti) (34.8%), LagoonGarabogazköl in the Caspian Sea (up to 35%) and some hypersaline ponds and lakes of the McMurdo Dry Valleysin Antarctica (such as Don Juan Pond (44%)) have reported higher salinities. It is 9.6 times as salty as the ocean.[5] This salinity makes for a harsh environment in which animals cannot flourish, hence its name. The Dead Sea is 50 kilometres (31 mi) long and 15 kilometres (9 mi) wide at its widest point.[1] It lies in the Jordan Rift Valley, and its main tributary is the Jordan River.本回答被网友采纳
相似回答