55问答网
所有问题
请问“地道的”，用英语怎么表达？
idmatic???
举报该问题
其他回答
第1个回答 2010-11-16
可以用简单的pure 也可以用simon-pure，不过第一个最常用
第2个回答 2010-11-16
换个说法
l've been in the class five days, and l speak like a native.
我在班里呆了五天了,我说的很地道。
像当地人一样，就是地道了。
第3个回答 2010-11-16
local or native ，看你想表达什么
第4个回答 2010-11-16
英美人士这样表达：
idiomatic
本回答被网友采纳
第5个回答 2010-11-16
Authentic
正宗的
相似回答
请问
“
地道的
”
,用英语怎么表达?
答：
可以用简单的pure 也可以用simon-pure
，不过第一个最常用
地道的英语,
“地道的”
用英语怎么说地道的
英语,“地
答：
地道的用口语是
natural
，用书面语是idiomatic
“
地道的
”翻译成
英文怎么
翻
,用
什么词
答：
可以英语翻译为
veritable
。但是根据不同的情况和上下文， 可以翻译成为多个英语 单词。宝贝勤学好问， 天天进步！=== 1 从口音和举止来看，他像一个地道的东欧人。
In accent and mannerism he appeared to be completely Eastern European
.2 他们讲一口非常地道的英语。They speak very precise English ...
地道的英语怎么说?
答：
“地道的”英语可表示为
real
。释义：adj.实际的；真实的；实在的 adv.真正地；确实地 n.现实；实数 短语：real life 现实生活（的）；实际生活（的）real world 现实世界；真正的世界 词语辨析：real, authentic, genuine, true, actual,l这组词都有“真的，真实的，实在的”的意思，其区别是：rea...
地道的英语,
“地道的”
用英语怎么说
地
答：
您好！地道是中国的意思
，用英语说
就是正宗的，可信的 authentic 或者本土的 native 如果你想说的是名词
地道的
话就是 地道 cuniculus subway underground
大家正在搜
最近怎么样用英语怎么说
英语地道表达100句
地道英语表达
地道的英语
地道英语口语
我明白了用英语怎么说
表达英语
辛苦了英语怎么说
英语常用短语1000句