求韩语翻译~兰芝化妆品说明书~谢谢~

Question

----가벼운 젤타입 크립 팩으로 따로 씻어내거나 떼어낼 필요없이바르고 자는 편리한 수면팩입니다.

----워터펌프 시스템이 수분장벽을 강화사켜 피부를 더욱 촉촉하게가꾸어줍니다.

----수면하는 동안 수분이 지속적으로 공급되어 다음날 아침,더욱촉촉혜전 피부를 느낄 수 있습니다.

*일주일에 한두번,저녁케어시에 로션 다음단계에서 사용합니다.

*호두알 크기의 양을 취해 눈 주위를 피해서 얼굴 전체에 발라주고 흡수시킨 후,장자리에 틀면 됩니다.

*다음날 아침,믈 또는 를렌징 품으르 세안해 주십시요.

(주)아모레퍼시픠

경기용인시
我希望最好是我打的这段文字的原文翻译哈~

Answer 1

Laneige 兰芝睡眠锁水面膜 20ml

- 轻柔的霜型啫喱面膜，不需要用水洗或特别的清除，涂抹后可以直接睡觉的方便的睡眠面膜。
- 深层补水系统(Water Pump System)，强化水份保护膜，使肌肤更加滋润。
- 睡眠时，给皮肤持续不断地提供水份，第二天可以感受到更加滋润的肌肤。
- 锁水啫喱面膜是晚上护理肌肤时涂抹后入睡的便捷型睡眠面膜。

兰芝的睡眠面膜使用方法：
1、一周1~2次，晚上使用保湿液后使用。
2、取一粒核桃大小的量，在整个脸部涂抹待吸收后睡觉。
3、第二天早上，用水或泡沫洁面乳洗净。

Answer 2

应该是睡眠面膜的说明。

- 轻柔的霜型啫喱面膜，不需要用水洗或特别的清除，涂抹后可以直接睡觉的方便的睡眠面膜。
- 深层补水系统强化水份保护膜，使肌肤更加滋润。
- 睡眠时，给皮肤持续不断地提供水份，第二天可以感受到更加滋润的肌肤。

*一周1~2次，晚上使用保湿液后使用。
*取一粒核桃大小的量，在整个脸部涂抹待吸收后睡觉。
*第二天早上，用水或泡沫洁面乳洗净。

不过提醒LZ兰芝的产品说明书如果是正品都是有多国语言的，当然包括中文