我是英语专业的学生，我们在说一个人年幼的时候常常会用到little或young，但这两者其实在本质和侧重点上是有不同的，具体不同如下：
一：含义解释
little 英 [ˈlɪtl] 美 [ˈlɪtl]
adj. 小的;比较小的 det./pron.(与不可数名词连用)不多的;(与不可数名词连用)少量的，一些
adv.不多;稍许;略微;少许;少量;一点 n.小;一点点;利特尔
young 英 [jʌŋ] 美 [jʌŋ]
adj. 幼小的;未成熟的;年轻的 n.(统称)年轻人，青年人;幼崽;幼兽;幼鸟
相同点：都可用来表示年幼
little与young表示年幼时的区别：
little侧重于指某个人的身体比较小；young侧重于指某个人的年龄小
二：用法区分
little多用于口语中，侧重于指某个人的身体比较小，比如小孩子的身高比较矮小，常带有喜欢、讨厌、怜惜等感情色彩，如：She's a good little worker. 她是个讨人喜欢的工人。
young侧重于指某个人的年龄小，偏指青少年时期，如：You look like a nice upstanding young man. 你看起来像是一个正直的好青年。
三：典型例句
1、little
——However, she had been occupying an important position in my little heart.
可是她在我幼小的心灵中一直占据着重要的地位。
——He walked away, his little heart broken.
他走开了，他幼小的心都碎了。
——But there are no little seedlings growing here to replace it.
但再没有幼小的树苗在它的周围生长。
2、young
——Young children react to the color of an object before they react to its shape.
幼小的儿童对一件物品的颜色先作出反应之后，才会对物品的形状作出反应。
——Adult males will kill younger bears if it suits them.
只要合意，雄性成年北极熊就会杀死幼小的北极熊。
——You must take good care of young children.
你要照顾好幼小的孩子。